relevante Überetzungen

• in einer Zwickmühle sein
  وقع في مأزق
  mehr ...
• die Annullieren einer Vollmacht
  الغاء تَوْكِيلٌ
  mehr ...
• die Zurückweisung einer Beschwerde (n.) , {Recht}
  رفض الشكوى {قانون}
  mehr ...
• der Präsident einer Zentralbank (n.) , {Bank,Wirt}
  محافظ البنك المركزي {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• in einer großen Position
  ذو منصب كبير
  mehr ...
• der Abschluss einer Lehrausbildung (n.) , {Bildung}
  شهادة تدريب فني {تعليم}
  mehr ...
• die Mitgliedschaft in einer Terrororganisation (n.) , {Recht}
  الانتماء إلى منظمة إرهابية {قانون}
  mehr ...
• die Folge einer Aktion
  نتيجة فعل
  mehr ...
• in einer anderen Stadt
  في مدينة أخرى
  mehr ...
• in einer Krise stecken
  عالق في أزمة
  mehr ...
• das Herstellen einer Zubereitung (n.) , {Chemie}
  تصنيع مستحضر {كمياء}
  mehr ...
• zu einer Pension berechtigt (adj.)
  له حقّ تقاضي مُرتَّب التقاعُد
  mehr ...
• die Planung einer Straftat {Recht}
  التخطيط لجريمة جنائية {قانون}
  mehr ...
• die Errichtung einer GmbH (n.) , {Recht}
  تأسيس شركة ذات مسئولية محدودة {قانون}
  mehr ...
• Erschleichen einer Beförderungsleistung (n.) , form., {Recht}
  التهرب من دفع مقابل الانتقال في وسيلة مواصلات {قانون}
  mehr ...
• Entwicklung einer Präsentation (n.) , {Comp}
  إنشاء عروض تقديمية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Abschluss an einer Sonderschule (n.) , {Bildung}
  شهادة مدرسة ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
  mehr ...
• zu einer Pension berechtigt
  مُستحِقٌّ معاشَ التَّقاعدِ
  mehr ...
• seit einer Ewigkeit
  منذ الأزل
  mehr ...
• der Fälligkeitstag einer Zinsschuld (n.) , {Wirt}
  تاريخ استحقاق دين الفائدة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Krümmung einer Kurve
  تقوس منحني
  mehr ...
• nach einer Stunde
  بعد ساعه
  mehr ...
• laut einer Studie
  وفقا لدراسة
  mehr ...
• einer Studie zufolge
  ووفقا لدراسة
  mehr ...
• nach einer Stunde
  بعد مرور ساعة
  mehr ...
• vor einer Minute
  قبل دقيقة
  mehr ...
• vor einer Weile
  منذ وهلة
  mehr ...
• in einer geordneten Weise
  بشكل منظم
  mehr ...
• der Einbau einer Produktionslinie
  تركيب خط إنتاج
  mehr ...
• innerhalb einer Woche
  في غضون أسبوع
  mehr ...