relevante Überetzungen

• ein literarischer Text {lit.}
  نص أدبي {أدب}
  mehr ...
• das Text-Sprach-Modul (n.) , {Comp}
  مشغّل تحويل النص إلى كلام {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Nur-Text-Authentifizierung (n.) , {Comp}
  المصادقة على نص عادي {كمبيوتر}
  mehr ...
• den Text überfliegen
  استعرِض النص
  mehr ...
• der Text der Nachricht (n.) , {Comp}
  نص الرسالة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Bild-Text-Geschichten (n.) , Pl., {jorn.,lit.}
  قصص نصية مصورة {صحافة،أدب}
  mehr ...
• Tippen um Text einzugehen {Comp}
  انقر لإدخال النص {كمبيوتر}
  mehr ...
• einen Text laut vorlesen {Bildung}
  قراءة نص بصوت عالٍ {تعليم}
  mehr ...
• das Feld (n.) , [pl. Felder]
  اِخْتِصَاصٌ [ج. اختصاصات]
  mehr ...
• das Feld (n.) , [pl. Felder] , {in der Signalisierung}
  مَجال [ج. مجالات] ، {في التشوير}
  mehr ...
• das Feld (n.) , [pl. Felder]
  مَزْرَعة [ج. مزارع]
  mehr ...
• das Feld (n.) , [pl. Felder]
  مَيْدان [ج. ميادين]
  mehr ...
• das Feld 'An' (n.) , {Comp}
  المربع 'إلى' {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Feld (n.) , [pl. Felder] , {Pol}
  ميدان القتال {سياسة}
  mehr ...
• das Feld (n.) , [pl. Felder]
  مَلْعَب [ج. ملاعب]
  mehr ...
• das Feld (n.) , [pl. Felder] , {elect.}
  خَلِيَّة {في محطات المحولات}، {كهرباء}
  mehr ...
• das Feld (n.) , [pl. Felder]
  خَانَةٌ [ج. خانات]
  mehr ...
• das Feld (n.) , {Datentyp}, {Comp}
  مصفوفة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Feld (n.) , [pl. Felder]
  مِضمار [ج. مضامير]
  mehr ...
• das Feld (n.) , [pl. Felder] , {landw.}
  حَقْل [ج. حقول] ، {زراعة}
  mehr ...
• das Feld (n.) , [pl. Felder]
  غَيْط [ج. غيطان]
  mehr ...
• elektrisches Feld (n.) , {elect.}
  مجال كهربائي {كهرباء}
  mehr ...
• elektrisches Feld (n.) , {elect.}
  حقل كهربائي {كهرباء}
  mehr ...
• homogenes Feld
  مجال متجانس
  mehr ...
• lokalisierbares Feld {Comp}
  حقل قابل للترجمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Feld-Mannstreu (n.) , {Botanik}
  قرصعنة حقلية {نبات}
  mehr ...
• das START-Feld (n.)
  خانة البداية
  mehr ...
• der Feld-Steinquendel (n.) , {Botanik}
  زعتر الريحان {نبات}
  mehr ...
• die Feld-Kresse (n.) , {Botanik}
  رشاد حقلي {نبات}
  mehr ...
• angrenzendes Feld
  حقل مجاور
  mehr ...