relevante Überetzungen

• das Sein oder Nichtsein (n.)
  أكون أو لا أكون
  mehr ...
• dieses oder jenes
  هذا أو ذاك
  mehr ...
• zusammen oder getrennt
  معا أو بشكل منفصل
  mehr ...
• Einzeln oder gemeinschaftlich {Recht}
  بصفة شخصية أو تضامنية {قانون}
  mehr ...
• die Weichsel-Oder-Operation {hist.}
  هجوم فيستولا - الأودر {تاريخ}
  mehr ...
• Kampf-oder-Flucht {psych.}
  يا إما نتعارك يا إما نجري {علم نفس}
  mehr ...
• größer oder gleich {Comp}
  أكبر من أو يساوي {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Rechtsquarz oder Linksquarz (n.) , {elect.}
  كوارتز أيمن أو أيسر {كهرباء}
  mehr ...
• das Münz- oder Kartentelefon (n.) , {com.}
  جهاز هاتف ذو حصالة نقدية {اتصالات}
  mehr ...
• die Wahrheit oder Pflicht
  الحقيقة أو تجرؤ على فعل هذا؟
  mehr ...
• das Exklusiv-Oder-Gatter (n.) , {Comp}
  بوابة فصل إقصائي {كمبيوتر}
  mehr ...
• Segen oder Fluch
  نعمة أم نقمة
  mehr ...
• der Anal- oder Genitalherpes (n.) , {Med}
  الهربس الشرجي أو التناسلي {طب}
  mehr ...
• die Teilleiter- oder Schichtisolierung (n.) , {elect.}
  عزل ضفيرة أو صفيحة رقيقة {كهرباء}
  mehr ...
• die Religions- oder Weltanschauungsgemeinschaft (n.) , {Relig.}
  طائفة دينية أو عقائدية {دين}
  mehr ...