relevante Überetzungen

• das Duplex-Computer-System (n.) , {Comp}
  نظام حاسوبي مزدوج {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Computer-zu-Computer-Netzwerk (n.) , {Comp}
  شبكة اتصال كمبيوتر إلى كمبيوتر {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Computer (n.) , [pl. Computer] , {Comp}
  كُمْبيُوتِر [ج. كمبيوترات] ، {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Computer (n.) , [pl. Computer] , {Tool}, {Comp}
  حَاسُوبٌ [ج. حاسوبات] ، {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Computer (n.) , [pl. Computer] , {Comp}
  حاسب آلي {كمبيوتر}
  mehr ...
• lokaler Computer {Comp}
  كمبيوتر محلي {كمبيوتر}
  mehr ...
• dedizierter Computer (n.) , {Comp}
  كمبيوتر مُخصَّص {حاسب مُخصَّص لإنجاز عَمَل مُعيَّن.}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• lokaler Computer {Comp}
  جهاز محلي {كمبيوتر}
  mehr ...
• richtlinienkonformer Computer {Comp}
  كمبيوتر متوافق {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Computer-Anruf (n.) , {Comp}
  مكالمة عبر جهاز الكمبيوتر {كمبيوتر}
  mehr ...
• virtueller Computer {Comp}
  جهاز ظاهري {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Computer-Neurowissenschaft (n.) , {Scie.}
  علوم عصبية حاسوبية {علوم}
  mehr ...
• tragbarer Computer {Comp}
  كمبيوتر محمول {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Computer-Notfallteam (n.) , {Comp}
  فريق الاستجابة للطوارئ الحاسوبية {كمبيوتر}
  mehr ...
• Computer formatieren Sing., {,Comp}
  فرمتة الكمبيوتر {عامة،كمبيوتر}
  mehr ...
• menschlicher Computer {Comp}
  حاسوب بشري {كمبيوتر}
  mehr ...
• Plug Computer {Comp}
  حاسوب مقبسي {كمبيوتر}
  mehr ...
• optischer Computer {Comp}
  حوسبة ضوئية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der 64-Bit-Computer (n.) , {Comp}
  جهاز 64 بت {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Heimnetzgruppen-Computer (n.) , {Comp}
  كمبيوتر ضمن مجموعة المشاركة المنزلية {كمبيوتر}
  mehr ...
• ein pneumatischer Computer (n.) , {Comp}
  حاسوب هوائى {كمبيوتر}
  mehr ...
• Computer-Netzwerke Pl.
  شبكات الكمبيوتر
  mehr ...
• das Computer-Training (n.) , {Bildung,Comp}
  تدريب على الكمبيوتر {تعليم،كمبيوتر}
  mehr ...
• das Computer-Training (n.) , {Bildung,Comp}
  تدريب على الحاسوب {تعليم،كمبيوتر}
  mehr ...
• der Personal-Computer (n.)
  الكمبيوتر الشخصي
  mehr ...
• am Computer recherchieren
  بحث بالكمبيوتر
  mehr ...
• die Computer-Netzwerke (n.) , Pl.
  شبكات الكومبيوتر
  mehr ...
• das Arbeiten am Computer
  عمل على الكمبيوتر
  mehr ...
• der Computer-Spezialist (n.) , {Comp}
  مختص حواسيب {كمبيوتر}
  mehr ...
• am Computer spielen {Comp}
  اللعب على الكمبيوتر {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Es ist mir zu Ohren gekommen, dass sich jemand in das Computer System gehackt hat, die Tests heruntergeladen, und sie dann auf eine Art geheime Website gestellt hat.
  لفت أنتباهي بأن شخص ما اخترق نظام حاسوب المدرسة حمل الإختبار وبعدها وزعهم
• Aber das Computer-Chip-System erlaubt es mir in ihre Köpfe hineinzusehen.
  لكن الرقاقات في رؤسهم . تمكنني من معرفة أفكارهم