relevante Überetzungen

• die EX-Schutz-Geräte (n.) , Pl., {tech.}
  الأجهزة المقاومة للانفجار {تقنية}
  mehr ...
• kieferorthopädische Geräte (n.) , Pl., {Med}
  أجهزة تقويم الأسنان {طب}
  mehr ...
• die Jacquard-Geräte (n.) , {Textile}, Pl., {tech.}
  أجهزة الجاكارد {تقنية}
  mehr ...
• die Lichtverteilung der Geräte {elect.,Light.}
  التوزيع الضوئي للأجهزة {كهرباء،ضوء}
  mehr ...
• die Steuergeräte begleitende Geräte Pl., {tech.}
  الأجهزة المصاحبة لأجهزة التحكم {تقنية}
  mehr ...
• das Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (n.) , {ind.,Recht}
  قانون سلامة المعدات والمنتجات {صناعة،قانون}
  mehr ...
• moderne medizinische Geräte Pl.
  أجهزة طبية حديثة
  mehr ...
• die Geräte der Flüssigkeitstrennung (n.) , Pl., {tech.}
  أجهزة فصل السوائل {تقنية}
  mehr ...
• schwere militärische Geräte (n.) , Pl., {mil.}
  معدات عسكرية ثقيلة {جيش}
  mehr ...
• Geräte mit Flansch (n.) , Pl., {tech.}
  الأجهزة المزوَّدة بشفة {تقنية}
  mehr ...
• die Physik der therapeutischen Geräte {Med}
  فيزياء الأجهزة العلاجية {طب}
  mehr ...
• analoge Geräte für Eingänge Pl., {elect.}
  أجهزة المداخل التماثلية {كهرباء}
  mehr ...
• die Geräte der digitalen Ausgänge Pl., {tech.}
  أجهزة المخارج الرقمية {تقنية}
  mehr ...
• beim Gießen verwendete Geräte Pl., {tech.}
  الأجهزة المستخدمة في الصب {تقنية}
  mehr ...
• die Geräte zur dauerhaften Fixierung Pl., {Med}
  أجهزة التثبيت الدائمة {طب}
  mehr ...
• die Geräte für die kommerzielle Nutzung (n.) , Pl., {tech.}
  الأجهزة المخصَّصة للاستخدام التجاري {تقنية}
  mehr ...
• die Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik-Geräte (n.) , {MSR}, abbr., {Elect.}
  أجهزة القياس والضبط والتحكم {اليكترونيات}
  mehr ...
• der Schutz elektrischer Geräte und Anlagen {elect.}
  حماية التجهيزات والتمديدات الكهربائية {كهرباء}
  mehr ...
• Geräte zur Untersuchung und Wartung der Gasanlagen Pl., {tech.}
  أجهزة خاصة بإجراء الكشف والصيانة لمعدات الغاز {تقنية}
  mehr ...
• das Modell für den eingeschränkten Zugriff auf Geräte (n.) , {Comp}
  نمط الوصول المقيد إلى جهاز {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Modell für den offenen Zugriff auf Geräte (n.) , {Comp}
  نمط الوصول المفتوح إلى جهاز {كمبيوتر}
  mehr ...