relevante Überetzungen

• den Nagel auf den Kopf treffen
  أصاب كبد الحقيقة
  mehr ...
• den Biss an den Artikulator anpassen {Med}
  تركيب العضة على المطبق {طب}
  mehr ...
• Um den ihr entstandenen Schaden aufgrund der Geschäftsführung durch den Beklagten zu beweisen, was sie dazu veranlasste, seinen Dienst zu beenden. {Recht}
  لإثبات الاضرار التي لحقت بها من جراء إدارة المدعى عليه، مما دفعها لإنهاء خدمته. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Recht}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  mehr ...
• in den Sommerferien
  خلال العطلة الصيفية
  mehr ...
• in den Anfangsjahren
  في السنوات الأولى
  mehr ...
• in den Süden
  في الجنوب
  mehr ...
• um den Weihnachtsbaum
  حول شجرة عيد الميلاد
  mehr ...
• in den Niederlanden
  في هولندا
  mehr ...
• Den Haag {Geografie}
  لَاهَاي {جغرافيا}
  mehr ...
• in den Medien
  في وسائل الإعلام
  mehr ...
• in den Feiertagen
  في أيام العطل
  mehr ...
• zu den Stationen
  إلى المحطات
  mehr ...
• in den Bergen
  في الجبال
  mehr ...
• für den
  لأجل
  mehr ...
• in den Alpen
  في جبال الألب
  mehr ...
• in den Mittagsstunden
  في ساعات الظهيرة
  mehr ...
• in den Sommerferien
  في العطلة الصيفية
  mehr ...
• in den Ferien
  في أيام العطل
  mehr ...
• in den Bergen
  في الجبل
  mehr ...
• in den Tagen
  أيامَ
  mehr ...
• in den Startlöchern
  في البداية
  mehr ...
• in den tropischen Regenwäldern
  في الغابات الأستوائية المطيرة
  mehr ...
• rund um den Globus
  حول العالم
  mehr ...
• den Horizont erweitern
  توسيع الأفق
  mehr ...
• den Thron besteigen
  يصعد العرش
  mehr ...
• den Faden verlieren
  فقدان مؤشر الترابط
  mehr ...
• den Putzplan einhalten
  امتثل للجدول الزمني للنظافة
  mehr ...
• auf den Bahamas
  في جزر الباهاما
  mehr ...
• den Kopf verlieren
  طارَ عَقْلُهُ
  mehr ...