relevante Überetzungen

• in Schale sein (v.) , umgang.
  تَبَهْرَجَ
  mehr ...
• in Schale sein (v.) , umgang.
  تزين
  mehr ...
• imstande sein
  قادر على
  mehr ...
• schwanger sein
  حَامِل
  mehr ...
• bedenkenswert sein
  يستحق التفكير
  mehr ...
• informiert sein
  يكون على علم
  mehr ...
• im Stande sein
  يكون قادر على
  mehr ...
• ein Sonntagskind sein
  محظوظ
  mehr ...
• Kann sein
  ربما
  mehr ...
• laut sein
  صاخب
  mehr ...
• in Eile sein
  في عجلة من أمره
  mehr ...
• um genau zu sein
  على وجه الدقة
  mehr ...
• versiert sein in
  خبير في
  mehr ...
• humorvoll sein
  تمتع بروح الدعابة
  mehr ...
• detailverliebt sein
  محب للتفاصيل
  mehr ...
• im Irrtum sein
  مُخْطِئ
  mehr ...
• in Schale sein umgang.
  لبس أحسن ثيابه
  mehr ...
• Mag sein!
  رُبَّما!
  mehr ...
• zugegen sein (adv.) , {lit.}
  حَاضِر {أدب}
  mehr ...
• erhältlich sein
  متاح
  mehr ...
• Quitt sein umgang.
  كده خالصين
  mehr ...
• am Schlafen sein (adj.)
  نَائِمٌ
  mehr ...
• aufgeschmissen sein (adj.) , umgang.
  ارتطم في الأمر
  mehr ...
• gestellt sein (adj.)
  غير حقيقي
  mehr ...
• gestellt sein (adj.)
  غير طبيعي
  mehr ...
• in Harnisch sein (v.)
  احتدم غيظًا
  mehr ...
• so weit sein
  جاهز
  mehr ...
• dahingestellt sein
  جَدَليّ
  mehr ...
• liebesbedürftig sein
  في حاجة إلى الحب
  mehr ...
• Mag sein!
  ممكن!
  mehr ...