Übersetzen Deutsch Arabisch nicht commitfähig

relevante Treffer

• sofern nicht
  ما لم
  mehr ...
• die Nicht-Originalteile (n.) , {tech.}
  أجزاء غير أصلية {تقنية}
  mehr ...
• trifft nicht zu
  غير متوافق
  mehr ...
• nicht vergleichbar (adj.)
  لا يُقارَن
  mehr ...
• Nicht zu glauben!
  لا يصدق
  mehr ...
• nicht zu beherrschen (adj.)
  صَعْب المِراس
  mehr ...
• nicht besetzt
  غير ماهول
  mehr ...
• nicht in Betrieb
  خارج التشغيل
  mehr ...
• nicht transplantabel (adj.) , {Med}
  غير صالح لزراعة العضو {طب}
  mehr ...
• nicht Kooperativ (adv.)
  غَيرُ مُتجاوبٍ
  mehr ...
• nicht überstreichbar (adj.) , {Build.,tech.}
  غير قابلة للدهن عليها {بناء،تقنية}
  mehr ...
• die Nicht-Kompatibilität (n.)
  عدم المطابقة
  mehr ...
• die Nicht-Kompatibilität (n.) , {Med}
  عدم التوافق {طب}
  mehr ...
• nicht konvertierbar (adj.) , {tech.}
  غير قابل للتحويل {تقنية}
  mehr ...
• nicht diskriminierend (adj.)
  غير تمييزي
  mehr ...
• nicht gestaltbar (adj.)
  عَصِيٌّ على التشكيل
  mehr ...
• Warum nicht?
  لما لا
  mehr ...
• nicht zertifiziert (adj.)
  غير مُعتمَد
  mehr ...
• nicht-direktiv (adj.)
  غير توجيهي
  mehr ...
• nicht annehmbar (adj.)
  غير مقبول
  mehr ...
• nicht immer
  هيك وهيك
  mehr ...
• nicht betriebsbereit (adj.) , {tech.}
  غير جاهز للتشغيل {تقنية}
  mehr ...
• nicht mehr
  لم يعد
  mehr ...
• nicht wettzumachend
  لا يعوض
  mehr ...
• nicht angekündigt (adj.)
  لم يتم الإعلان عنه
  mehr ...
• nicht vergrößert (adj.) , {Med}
  غير متضخم {طب}
  mehr ...
• nicht namentlich (adj.)
  مجهول
  mehr ...
• nicht namentlich
  غير مسمى
  mehr ...
• nicht wassermischbar (adj.) , {Chemie}
  غير قابل للخلط بالماء {كمياء}
  mehr ...
• nicht unterlizenzierbar (adj.) , {Recht}
  غير قابل للترخيص من الباطن {قانون}
  mehr ...