relevante Überetzungen

• Anruf entfernen {Comp}
  إزالة مكالمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• ein eingehender Anruf
  مكالمة واردة
  mehr ...
• Anruf hinzufügen {Comp}
  إضافة مكالمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der vorgebuchte Anruf (n.) , {com.}
  نداء محجوز {اتصالات}
  mehr ...
• der Anruf in Abwesenheit (n.) , {Comp}
  مكالمة لم يُرد عليها {كمبيوتر}
  mehr ...
• aktueller Anruf
  المكالمة الحالية
  mehr ...
• der Computer-Anruf (n.) , {Comp}
  مكالمة عبر جهاز الكمبيوتر {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Anruf-Manager (n.) , {Comp}
  إدارة الاتصال {كمبيوتر}
  mehr ...
• getätigter Anruf {Comp}
  مكالمات صادرة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Warten auf Anruf (n.) , {Comp}
  انتظار المكالمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Anruf ohne Abheben (n.) , {com.}
  إتصال بدون رفع السماعة {اتصالات}
  mehr ...
• der Anruf per Mausklick (n.) , {Comp}
  انقر للاتصال {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Anruf mit Abheben (n.) , {com.}
  إتّصال برفع السماعة {اتصالات}
  mehr ...
• einen Anruf tätigen
  اجراء مكالمة هاتفية
  mehr ...
• Anruf über den Konferenzdienst ausführen {Comp}
  الاتصال بواسطة خدمة المؤتمرات {كمبيوتر}
  mehr ...
• Danke, ich werde auf Ihren Anruf warten
  شكراً لك، سأنتظر مكالمتك
  mehr ...
• Wer nicht da ist, wird nicht gezählt
  الغايب مالوش نايب {مثل مصري}
  mehr ...
• die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
  لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
  mehr ...
• Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
  يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
  mehr ...
• nicht umgang.
  مو {سوريا}
  mehr ...
• nicht da umgang.
  مو هون
  mehr ...
• nicht so
  غير ذلك
  mehr ...
• nicht (adv.)
  لَمْ
  mehr ...
• nicht (adv.)
  مَا
  mehr ...
• nicht (adv.)
  لَيْسَ
  mehr ...
• nicht so
  ليس كذلك
  mehr ...
• nicht so
  أليس كذلك
  mehr ...
• nicht
  لَنْ
  mehr ...
• nicht (adv.)
  لاَ
  mehr ...
• nicht mal
  ولا حتى
  mehr ...