relevante Überetzungen

• die Herz-Lungen-Maschine (n.) , {Med}
  مجازة قلبية رئوية {طب}
  mehr ...
• die Maschine mit Vollpolläufer (n.) , {elect.}
  آلة ذات دوار اسطواني {كهرباء}
  mehr ...
• das Betreiben der Maschine {tech.}
  تشغيل الماكينة {تقنية}
  mehr ...
• die Installation der Maschine {tech.}
  تركيب الآلة {تقنية}
  mehr ...
• die Maschine mit Permanentmagneterregung (n.) , {elect.}
  آلة مغناطيس دائم {كهرباء}
  mehr ...
• der Synchronbetrieb einer Maschine (n.) , {elect.}
  تشغيل متزامن لآلة {كهرباء}
  mehr ...
• die Hack Squat Maschine {Sport}
  جهاز الهاك سكوات {رياضة}
  mehr ...
• die Hackenschmidt Kniebeuge Maschine {Sport,tech.}
  جهاز إسكوات هاكن شميدت {رياضة،تقنية}
  mehr ...
• die Sissy Kniebeugen-Maschine {Sport,tech.}
  جهاز السكوات سيسي {رياضة،تقنية}
  mehr ...
• die drehende elektrische Maschine (n.) , {elect.}
  آلة كهربائية دوارة {كهرباء}
  mehr ...
• Beweglichkeit der Maschine (n.) , {tech.}
  حركة الماكينة {تقنية}
  mehr ...
• die Entwicklung der Maschine
  تطوير الجهاز
  mehr ...
• die Nichtantriebsseite einer Maschine (n.) , {elect.}
  طرف غير قابل للحركة {كهرباء}
  mehr ...
• die Mensch-Maschine-Sprache (n.) , {com.}
  لغة الإنسان - الألة {اتصالات}
  mehr ...
• der Strombelag einer Maschine (n.) , {elect.}
  حمل كهربائي للآلة {كهرباء}
  mehr ...
• die Maschine mit Eigenkühlung (n.) , {elect.}
  آلة ذاتية التبريد {كهرباء}
  mehr ...
• die Bauart der Maschine (n.) , {tech.}
  تصميم الماكينة {تقنية}
  mehr ...
• die Antriebsseite einer Maschine (n.) , {elect.}
  طرف التحريك لآلة {كهرباء}
  mehr ...
• die Maschine mit direkter Wasserkühlung (n.) , {elect.}
  آلة مُبرّدة بالماء مباشرة {كهرباء}
  mehr ...
• die Maschine mit innerem Überdruck (n.) , {elect.}
  آلة مضغوطة {كهرباء}
  mehr ...
• die gas- oder dampfgeschützte Maschine (n.) , {elect.}
  آلة محمية من دخول الغاز أو البخار {كهرباء}
  mehr ...
• an Bord der Lufthansa-Maschine
  على متن طائرة لوفتهانزا
  mehr ...
• die Maschine mit massiven Polschuhen (n.) , {elect.}
  آلة ذات أقطاب كتلية مصمتة {كهرباء}
  mehr ...
• unerwarteter Anlauf der Maschine {tech.}
  التشغيل غير المتوقع للماكينة {تقنية}
  mehr ...
• die Maschine zur Erfassung der Abmessungen (n.) , {tech.}
  آلة حصر الأبعاد {تقنية}
  mehr ...
• die Maschine mit Luft-Wasser-Kühlung (n.) , {elect.}
  آلة مُبرّدة بالهواء للماء {كهرباء}
  mehr ...
• die übermäßige Nutzung der Maschine ist kontraproduktiv
  الاستخدام المفرط للآلة له نتائج عكسية
  mehr ...
• die Maschine mit Kühlung durch unabhängige Baugruppe (n.) , {elect.}
  آلة مُبردة بشكل منفصل {كهرباء}
  mehr ...
• die Maschine nur verwenden, wenn sie vollständig montiert ist. {tech.}
  لا تستخدم الماكينة إلا إذا كانت كل أجزائها مركبة بالكامل. {تقنية}
  mehr ...
• die Maschine mit Luft-Luft-Kühlung (n.) , {elect.}
  آلة تبرد بواسطة الهواء {كهرباء}
  mehr ...