Übersetzen Deutsch Arabisch um nichts in der Welt

relevante Treffer

• die höchsten Bauwerke der Welt Pl., {Build.}
  أطول المنشآت في العالم {بناء}
  mehr ...
• am anderen Ende der Welt
  على الجانب الآخر من العالم
  mehr ...
• aus der ganzen Welt
  من جميع أنحاء العالم
  mehr ...
• Er wohnt am Arsch der Welt.
  ساكن في آخر الدنيا. {تعبير مصري}
  mehr ...
• am grünen Rand der Welt
  بعيدا عن صخب الناس
  mehr ...
• Länder der dritten Welt
  دول العالم الثالث
  mehr ...
• die Menschenrechte in der islamischen Welt {Pol}
  حقوق الإنسان في البلدان المسلمة {سياسة}
  mehr ...
• aus allen Ländern der Welt
  من كل بلاد العالم
  mehr ...
• die Servicestelle Kommunen in der Einen Welt (n.)
  وكالة خدمات البلديات في عالم واحد
  mehr ...
• bis ans Ende der Welt
  حتى نهاية العالم
  mehr ...
• Staats- und Regierungschefs der Welt (n.) , Pl., {Pol}
  رؤساء دول وحكومات العالم {سياسة}
  mehr ...
• die Medizin in der mittelalterlichen islamischen Welt {Med}
  الطب والصيدلة في العصور القديمة {طب}
  mehr ...
• Nicht für alles Geld der Welt! umgang.
  ولا بكل فلوس الدنيا
  mehr ...
• Nicht für alles Geld der Welt! umgang.
  ولا بكل المال في العالم
  mehr ...
• Herzlich Willkommen im besten Freizeitpark der Welt!
  مرحبا بكم في أفضل متنزه في العالم!
  mehr ...
• die Welt-Gesundheits-Organisation der Vereinten Nationen (n.) , {Med,Pol}
  منظمة الصحة العالمية التابعة للأمم المتحدة {طب،سياسة}
  mehr ...
• Möge dir Gott alles Gute der Welt schenken!
  ربنا يحضر لك الخير!
  mehr ...
• Halt dich nicht für den Nabel der Welt!
  ما تفكرش نفسك محور الكون! {تعبير مصري}
  mehr ...
• die Organisation der Islamischen Welt für Bildung, Wissenschaft und Kultur (n.) , {Pol,Recht}
  منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة {سياسة،قانون}
  mehr ...
• China bringt schnellsten Zug der Welt auf die Schiene
  الصين تطلق أسرع قطارٍ بالعالم
  mehr ...
• Was nichts kostet, ist nichts.
  اللي يجي ببلاش يروح ببلاش. {مثل مصري}
  mehr ...
• von nichts kommt nichts
  لا شيء يأتي من لا شيء
  mehr ...
• Aus nichts wird nichts. umgang.
  لا شيء من لا شيء
  mehr ...
• die Welt (n.) , [pl. Welten]
  عَالَم [ج. عوالم]
  mehr ...
• PC-Welt {jorn.}
  بي سي وورلد {صحافة}
  mehr ...
• die Welt (n.) , [pl. Welten]
  دُنْيا
  mehr ...
• die Welt (n.) , [pl. Welten]
  كَوْنٌ [ج. أكوان]
  mehr ...
• die Welt (n.) , [pl. Welten] , {Natur}
  الْعَالَم [ج. عوالم]
  mehr ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Recht}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• die arabische Welt (n.) , {Geografie}
  الوطن العربي {جغرافيا}
  mehr ...