Übersetzen Deutsch Arabisch von selbst

relevante Treffer

• sich selbst befriedigen vul.
  يخض زبه {سوريا}
  mehr ...
• sich selbst befriedigen
  بسط حاله
  mehr ...
• sich selbst befriedigen umgang.
  ريح نفسه
  mehr ...
• Fange bei dir selbst an!
  ابدأ بنفسك!
  mehr ...
• der Kampf gegen sich selbst
  جهاد النَفس
  mehr ...
• selbst durch radikale Maßnahmen
  حتى من خلال تدابير جذرية
  mehr ...
• sich selbst etwas zuschreiben form., {,umg.}
  ذنبه على جنبه {عامة،عامية}
  mehr ...
• Das hat sich selbst bezahlt
  كفّى نفسه
  mehr ...
• etw. mit sich selbst abmachen
  العثور على حل لمشكلة ما بنفسك والتعامل معها
  mehr ...
• Das hat sich selbst bezahlt
  جاب همُّه {تعبير مصري}
  mehr ...
• sich selbst auf die Schulter klopfen (v.)
  اِفْتَخَر
  mehr ...
• mit sich selbst hart ins Gericht gehen
  تعامل مع نفسه بقسوة
  mehr ...
• Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
  من حفر حفرة لأخيه وقع فيها. {مثل شعبي}
  mehr ...
• Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
  ولا يحيق المكر السيء إلا بأهله.
  mehr ...
• Ich kann niemand anderes sein als ich selbst
  لا أستطيع أن أكون غيري أنا
  mehr ...
• Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
  تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
  mehr ...
• die Verwendung von Peroplast und Ivocron beim Anfertigen von Veneers für alte Stabilisatoren {Med}
  استعمال مادة البيروبلاست والأيفوكرون في بناء الوجوه التجميلية للمثبتات السابقة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
  mehr ...
• die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
  التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
  mehr ...
• Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Recht}
  يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• von (prep.)
  مِنْ
  mehr ...
• von wo
  من أين
  mehr ...
• von
  آلُ {عائلة فلان}
  mehr ...
• von (prep.)
  عَنْ
  mehr ...
• von (prep.)
  بِقَلَم {صحافة}
  mehr ...
• von da an
  من ذلك الحين فصاعدا
  mehr ...
• von Datum
  الموافق لتاريخ
  mehr ...
• von Anfang an
  من البداية
  mehr ...
• Vorgestellt von:
  مُقدِّمُه:
  mehr ...
• es geht von
  انطلاقًا من
  mehr ...
• ein Schwarm von (n.) , {Tieren, Insekten}, {Bio.}
  سربٌ من {حيوانات، حشرات}، {بيولوجيا}
  mehr ...