Synonyme
|
Textbeispiele
|
Synonyme
Textbeispiele
-
Furthermore, the Division contributes relevant bibliographic data and abstracts to the international Aquatic Science and Fisheries Abstract (ASFA) used, inter alia, by marine scientists, fisheries managers and international lawyers.
وبالإضافة إلى ذلك، تساهم الشعبة بتقديم بيانات ببليوغرافية وخلاصات ليجري إدراجها في الخلاصة الدولية عن العلوم المائية ومصائد الأسماك التي يستخدمها، من بين آخرين، علماء البحار، ومديرو مصائد الأسماك والمحامون الدوليون.
-
The data were compiled from abstracts prepared by the secretariat and examined by the Board at its twenty-first session and from the original confidential reports.
والبيانات مستخلصة من الملخصات التحليلية التي أعدتها الأمانة وبحثها المجلس في دورته الحادية والعشرين ومن التقارير السرية الأصلية.
-
The Workshop observed that the Smithsonian/NASA Astrophysics Data System (ADS) Abstract Service had become an important part of the infrastructure necessary for conducting efficient science investigations during the International Heliophysical Year and beyond.
ولاحظت حلقة العمل أنّ خدمة الملخّصات التي يوفّرها نظام البيانات الفيزيائية الفلكية (ADS) المشترك بين معهد سميثونيان وناسا قد أصبحت جزءا هاما من البنية التحتية اللازمة لإجراء بحوث علمية ناجعة أثناء السنة الدولية للفيزياء الشمسية وفيما بعدها.