arabdict Wörterbuch | send an invitation to - Übersetzungs-Informationen, Beispiele, Synonyme, Bemerkungen



      to send an invitation to
      دعا {إلى وَلِيمَةٍ إلخ}

      Synonyme | Textbeispiele | Synonyme

      Textbeispiele
      • Can you send an invitation to this address?
        هل يمكن أن ترسلى دعوة إلى هذا العنوان؟
      • You want to send an invitation to your wedding... to your dog's mother.
        هل تريدين إرسال دعوة لحفلة زفافك إلى أم كلبك، هل أنت جادة؟
      • I promise I'll send you an invitation to the christening.
        لا أريدك أن تقلق ، أعدك أن أرسل لك دعوة إلى الإحتفال بالطفل
      • And I'll send you an invitation, To the Baby Shower.
        و سأرسل لك دعوة لحفلة الطفل
      • (b) Send an invitation to participate in the auction individually and simultaneously to each supplier or contractor whose initial submission was responsive.
        (ب) تُرسل الدعوة إلى المشاركة في المناقصة، فرديا وعلى نحو متزامن، إلى كل مورِّد أو مقاول كان عرضه الأولي مستجيباً.
      • (b) Send an invitation to participate in the auction individually and simultaneously to each supplier or contractor whose initial submission was responsive.
        (ب) أن ترسل الدعوة إلى المشاركة في المناقصة، فرديا وتزامنيا، إلى كل مورّد أو مقاول، باستثناء أولئك الذين لم تستجب عروضهم الأولية للمتطلبات.
      • (b) Send an invitation to submit initial bids or to participate in the auction, as the case may be, individually and simultaneously to each prequalified supplier or contractor.
        (ب) أن ترسل دعوة إلى تقديم عطاءات أولية أو المشاركة في المناقصة، حسب ما يقتضيه الحال، فرديا وتزامنيا إلى كل مورِّد أو مقاول مؤهل مسبقا.
      • (3) The procuring entity shall send an invitation to participate in the auction individually and simultaneously to each supplier or contractor admitted to participate in the auction.
        (3) ترسل الجهة المشترية دعوة إلى المشاركة في المناقصة فرديا وتزامنيا إلى كل مورِّد أو مقاول قُبلت مشاركته في المناقصة.
      • (b) Send an invitation to submit initial bids or to participate in the auction, as the case may be, individually and simultaneously to each prequalified supplier or contractor.
        (ب) ترسل دعوة لتقديم عطاءات أولية أو للمشاركة في المناقصة، كيفما اتفق الحال، فرديا وتزامنيا، إلى كل مورِّد أو مقاول تثبتت مسبقا من أهليته.
      • Be sure to send me an invitation to the baby shower.
        تأكدوا من ارسال دعوة لي لحضور استحمام الطفل