arabdict Wörterbuch | a bird in the hand is worth two in the bush - Übersetzungs-Informationen, Beispiele, Synonyme, Bemerkungen

Synonyme | Textbeispiele | Synonyme

Textbeispiele

• A bird in the hand is worth two in the bush.
  عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة.
• A bird in the hand is worth two in the bush.
  عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة.
• Heed my advice. A bird in the hand is worth two in the bush.
  نصيحتى لك عصفور فى اليد أفضل من عشره على الشجره
• A bird in the hand is worth two in the bush.
  عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة
• A bird in the hand is worth two in the bush!
  عصفور في اليد خير اثنين في الأدغال
• A bird in the hand is worth two in the bush. I have no bird.
  طير في اليَدِّ يساوي إثنان في الشجر
• A bird in the hand is worth two in the bush.
  عصفور في اليد خير اثنين في الأدغال الان ,هذا شئ لا تراه كل يوم
• "A bird in the hand is worth two in the bush. "
  طير في اليَدِّ يساوي إثنان في الشجر
• Honest money goes further. A bird in the hand is worth two in the bush. Never look a gift horse in the mouth.
  وتذكر ,المال الحلال يدوم أطول
• The question we have to ask ourselves today is: “Would this be worth it if we have to wait three, four or five years for it?” As the saying goes: “A bird in the hand is worth two in the bush”.
  ولكن السؤال الذي يجب أن نطرحه على أنفسنا اليوم هو: هل تستحق هذه الطريقة العناء إذا كنا سننتظر تحقق النتائج بعد ثلاث أو أربع أو خمس سنوات؟ وكما يقول المثل الشعبي: ”عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة“.