relevante Überetzungen

• to demonstrate (v.)
  أقام الدليل على
  mehr ...
• provide the proof
  يقيم الدليل على
  mehr ...
• to show (v.)
  أقام الدليل أو البرهان على
  mehr ...
• it has been established that {proved, demonstrated}
  قام البرهان أو الدليل على
  mehr ...
• proof has been furnished that
  قام البرهان أو الدليل على
  mehr ...
• to prove (v.)
  أقام الدليل أو البرهان على
  mehr ...
• to demonstrate (v.)
  أقام الدليل أو البرهان على
  mehr ...
• to establish (v.)
  أقام الدليل أو البرهان على
  mehr ...
• to substantiate (v.)
  أقام الدليل أو البرهان على
  mehr ...
• presumptive evidence {Recht}
  الدليل المبني على القرينة {قانون}
  mehr ...
• Active Directory Metadirectory Services (n.) , {Comp}
  خدمات دليل تعريف الدليل النشط {كمبيوتر}
  mehr ...
• fault (n.) , {Recht}
  جريمة {قانون}
  mehr ...
• delict
  جريمة
  mehr ...
• crime (n.) , [pl. crimes] , {Recht}
  جريمة {قانون}
  mehr ...
• criminality (n.) , [pl. criminalities] , {Recht}
  جريمة {قانون}
  mehr ...
• villainy (n.) , [pl. villainies] , {Recht}
  جريمة {قانون}
  mehr ...
• felony (n.) , [pl. felonies] , {Recht}
  جريمة {قانون}
  mehr ...
• offense (n.) , [pl. offenses] , {Recht}
  جريمة {قانون}
  mehr ...
• perpetration (n.) , [pl. perpetrations] , {Recht}
  جريمة {قانون}
  mehr ...
• guilt
  جريمة
  mehr ...
• misdeed
  جريمة
  mehr ...
• felony {Pol}
  جريمة كبرى {سياسة}
  mehr ...
• killing (n.) , [pl. killings]
  جريمة قتل
  mehr ...
• adultery {Recht}
  جريمة الزنا {قانون}
  mehr ...
• accomplice (n.) , [pl. accomplices]
  شريك في الجريمة
  mehr ...
• accessory (n.) , [pl. accessories]
  شريك في الجريمة
  mehr ...
• thuggee (n.)
  جريمة السفاح
  mehr ...
• whodunits (n.) , [sing. a whodunit]
  روايات جريمة
  mehr ...
• war crime {Pol}
  جريمة حرب {سياسة}
  mehr ...
• underworlds (n.) , [sing. underworld]
  عالم الجريمة
  mehr ...

Textbeispiele

• To give effect to a request for extradition, Algerian law requires evidence of the offence and of the conviction of the person in respect of whom the request is made.
  ويتطلّب القانون الجزائري من أجل تلبية طلبات تسليم المجرمين إقامة الدليل على ارتكاب الجريمة وإدانة الشخص المطلوب تسليمه.