relevante Überetzungen

• thruster (n.) , [pl. thrusters]
  صاروخ
  mehr ...
• missile (n.) , [pl. missiles] , {weapons}, {mil.}
  صاروخ {جيش}
  mehr ...
• air to air missile {mil.}
  صاروخ جو/ جو {جيش}
  mehr ...
• rocket (n.) , [pl. rockets]
  صاروخ
  mehr ...
• skyrocket
  صاروخ
  mehr ...
• projectile (n.) , [pl. projectiles]
  صاروخ
  mehr ...
• turbo-rocket {aeron.}
  صاروخ تربيني {ملاحة}
  mehr ...
• takeoff rocket {aeron.}
  صاروخ إقلاع {ملاحة}
  mehr ...
• kick rocket {aeron.}
  صاروخ رفاس {لإعطاء الصاروخ أو المركبة الفضائية سرعة إضافية}، {ملاحة}
  mehr ...
• control rocket {aeron.}
  صاروخ تحكم {في مسار أو سرعة سفينة فضائية}، {ملاحة}
  mehr ...
• two-stage rocket {aeron.}
  صاروخ ذو مرحلتين {ملاحة}
  mehr ...
• retro-rocket (n.) , {astron.}
  الصَّارُوخُ الكَابِح {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• missile address {Comp}
  عنوان الصاروخ {كمبيوتر}
  mehr ...
• missile decoy {mil.}
  صاروخ تمويهي {جيش}
  mehr ...
• electric rocket {mil.}
  صاروخ كهربائي {جيش}
  mehr ...
• destruct (n.) , {aeron.}
  إتلاف الصاروخ {حين يشد عن خط السير المعين}، {ملاحة}
  mehr ...
• vernier rocket {astron.}
  صاروخ التحكم {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• surface-to-air missile {SAM}, {mil.}
  صاروخ أرض جو {جيش}
  mehr ...
• launch vehicle
  صاروخ إطلاق
  mehr ...
• nuclear rocket {astron.}
  صاروخ نووي {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• retro-rocket {astron.}
  صاروخ كابح {لتخفيف سرعة العربة العائدة إلى جو الأرض}، {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• two-step rocket {aeron.}
  صاروخ ذو خطوتين {ملاحة}
  mehr ...
• nuclear missile {Pol}
  صاروخ نووي {سياسة}
  mehr ...
• sounding rocket {Meteor.}
  صاروخ سبر {الأجواء العلوية}، {طقس}
  mehr ...
• guide rocket
  صاروخ موجه
  mehr ...
• intercontinental ballistic missile
  صاروخ عابر للقارات
  mehr ...
• to discharge (v.)
  أطلق الرصاص أو الصاروخ
  mehr ...
• to fire (v.)
  أطلق الرصاص أو الصاروخ
  mehr ...
• rocket (n.)
  صاروخ عابر للقارات
  mehr ...
• ICBM
  صارُوخٌ عابِرٌ لِلقارَّات
  mehr ...

Textbeispiele

• The short-term goal is to take part in the development of a cryogenic upper stage for the Ariane 5 rocket.
  والهدف المتوخّى تحقيقه على المدى القصير هو المشاركة في تطوير مرحلة عليا قرّية للصاروخ أريان 5.
• (d) In the upper stage of the Cosmos-3M carrier rocket, the construction of extractors for the satellite separation system has been refined to prevent discarding operational elements into circumterrestrial space;
  (د) في المرحلة العليا من الصاروخ الناقل كوزموس-3M، تم تحسين بناء أجهزة الاستخراج الخاصة بنظام فصل السواتل وذلك لمنع التخلص من العناصر التشغيلية في الفضاء المحيط بالأرض؛