Wörterbuch Übersetzen korrigieren AI fragen
Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

Übersetzen Englisch Arabisch المواطنين الأجانب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Processes of Naturalisation of Foreign Citizens
    عمليات اكتساب مواطنين أجانب للجنسية
  • - strict regime of authorisation of foreign nationals' stay;
    - إقامة نظام صارم للتصريح بإقامة المواطنين الأجانب؛
  • Six of them were foreign citizens.
    وكانت ست فتيات منهن مواطنات أجانب.
  • - Equal treatment of nationals and aliens;
    - كفالة المساواة في المعاملة بين المواطنين والأجانب؛
  • Foreign nationals will still be allowed to leave.
    .لا يزال المواطنون الأجانب يسمح لهم بالمغادرة
  • On the basis of this Act, the Ministry of the Interior issued the Rules on the Status of Foreign Citizens in the Republic of Croatia, and the Rules on Travel Documents for Foreign Citizens, Visas, Border Passes, and the Treatment of Foreign Citizens.
    واستنادا إلى هذا القانون، أصدرت وزارة الداخلية قواعد بشأن مركز المواطنين الأجانب في جمهورية كرواتيا، وقواعد بشأن وثائق السفر للمواطنين الأجانب، والتأشيرات، وتصاريح عبور الحدود، ومعاملة المواطنين الأجانب.
  • It is envisaged that workplaces may be established by the employer which may be taken up by foreign nationals.
    ويجوز لصاحب العمل أن ينشئ مواقع عمل للمواطنين الأجانب.
  • (e) Foreign nationals who have filed an application for naturalization.
    (ه‍) المواطنون الأجانب الذين تقدموا بطلبات للحصول على الجنسية.
  • This may include foreign nationals as well as stateless persons. The determination of any legal issues with respect to the nationality of an individual would depend upon
    وهذا ما يمكن أن يشمل المواطنين الأجانب وعديمي الجنسية.
  • “In theory, aliens are not protected as individuals but in their capacity as foreign nationals.
    ”نظريا لا يتمتع الأجانب بالحماية كأفراد ولكن بصفتهم مواطنين أجانب.