relevante Überetzungen

• International Day of Happiness
  يَوْمُ العالَمِيّ لِلسَعَادَة
  mehr ...
• world no-tobacco day {Med}
  اليوم العالمي للامتناع عن التدخين {طب}
  mehr ...
• IWD abbr.
  يوم المرأة العالمي
  mehr ...
• International Women's Day
  يوم المرأة العالمي
  mehr ...
• from one day to the next
  من يوم إلى يوم
  mehr ...
• from one day to the other
  من يوم إلى يوم
  mehr ...
• from day to day
  من يوم إلى يوم
  mehr ...
• transnational (adj.)
  عالمي
  mehr ...
• global (adj.) , [ more global ; most global ]
  عالمي
  mehr ...
• ecumenical (adj.) , [ more ecumenical ; most ecumenical ]
  عالمي
  mehr ...
• cosmopolitan (adj.) , [ more cosmopolitan ; most cosmopolitan ] , {account.}
  عالمي {محاسبة}
  mehr ...
• worldly (adj.) , [ worldlier ; worldliest ]
  عالمي
  mehr ...
• secular (adj.) , [ more secular ; most secular ]
  عالمي
  mehr ...
• international (adj.) , [ more international ; most international ] , {Pol}
  عالمي {سياسة}
  mehr ...
• universal (adj.) , [ more universal ; most universal ]
  عالمي
  mehr ...
• worldwide (adj.) , [ more worldwide ; most worldwide]
  عالمي
  mehr ...
• intercontinental (adj.)
  عالمي
  mehr ...
• cosmic
  عالمي
  mehr ...
• globalized (adj.)
  عالمي
  mehr ...
• scholarly (adj.) , [ more scholarly ; most scholarly]
  عالمي
  mehr ...
• world-wide (adj.)
  عالمي
  mehr ...
• world (adj.)
  عالمي
  mehr ...
• world society {Pol}
  المجتمع العالمي {سياسة}
  mehr ...
• world-wide attention
  اهتمام عالمي
  mehr ...
• World Federation of the Deaf {Med}
  الاتحاد العالمي للصم {طب}
  mehr ...
• world conscience {Pol}
  الضمير العالمي {سياسة}
  mehr ...
• universal suffrage {Pol}
  اقتراع عالمي {سياسة}
  mehr ...
• world law {Pol}
  القانون العالمي {سياسة}
  mehr ...
• global governance {Pol}
  الحكم العالمي {سياسة}
  mehr ...
• worldwide (adj.) , [ more worldwide ; most worldwide]
  عالمي النطاق
  mehr ...

Textbeispiele

• 62/10. World Day of Social Justice
  اليوم العالمي للعدالة الاجتماعية
• c. World Refugee Day
  (ج) اليوم العالمي للاجئين
• World Day of Social Justice
  اليوم العالمي للعدالة الاجتماعية
• International Day of Peace
  اليوم العالمي للسلام
• World Environment Day
  اليوم العالمي للبيئة
• World Press Freedom Day
  اليوم العالمي لحرية الصحافة
• From 10.30 a.m. to 12 noon, there will be a high-level, nine-city videoconference.
  اليوم العالمي لمكافحة الإيدز
• (a) World Statistics Day;
  (أ) اليوم العالمي للإحصاءات؛
• World Day to Combat Desertification and Drought,
  اليوم العالمي لمكافحة التصحر؛
• World Environment Day,
  اليوم العالمي للبيئة،