arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Englische Übersetzung für بطَرِيقَةٍ مَنْهَجيَّة

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Englisch Arabisch بطَرِيقَةٍ مَنْهَجيَّة

      Englisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • All this information is systematically collected and stored.
        وتُجمع هذه المعلومات وتحفظ بطريقة منهجية.
      • • Take responsibility for the systematic collection and analysis of data.
        • تولّي المسؤولية عن جمع البيانات وتحليلها بطريقة منهجية.
      • In about five days thousands were systematically murdered.
        ففي غضون خمسة أيام، قُتل الآلاف من البشر بطريقة منهجية.
      • Transition governments are formed, but they systematically fall into disarray.
        ويجري تشكيل حكومات انتقالية، لكنها تتجه بطريقة منهجية نحو الفوضى.
      • We are of the view that nuclear weapons should be eliminated in a systematic and comprehensive manner.
        ونرى أنه ينبغي القضاء على الأسلحة النووية بطريقة منهجية وشاملة.
      • Comprehensive measures need to be taken and implemented systematically.
        ومن الضروري اتخاذ تدابير شاملة وإنفاذها بطريقة منهجية.
      • The time has come to address it systematically, strategically and effectively.
        وقد آن الأوان لمواجهتها بطريقة منهجية واستراتيجية وفعالة.
      • 1.31 Notes to the financial statements should be presented in a systematic manner.
        1-31 ينبغي تقديم الملاحظات المرفقة بالكشوف المالية بطريقة منهجية.
      • Objectives will contribute to concrete results in a systematic way.
        وسوف تسهم الأهداف في تحقيق نتائج ملموسة بطريقة منهجية.
      • And you and Bond have been turning the equity partners against me.
        وانت وبوند تعملان بطريقة منهجية على قلب الشركاء ضدي