relevante Überetzungen

• transition (n.) , {Comp}
  مرحلة انتقالية {كمبيوتر}
  mehr ...
• transitory period {Wirt}
  مرحلة انتقالية {اقتصاد}
  mehr ...
• data design {Comp}
  تصميم أو تخطيط البيانات أو تصميم تخزين البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• traducianism {Relig.}
  الانتقاليّة {القول بأن الوليد يرث من الأبوين النفس والجسد}، {دين}
  mehr ...
• lag time (n.) , {Comp}
  مدة انتقالية {كمبيوتر}
  mehr ...
• transition zone {transitional zone}, {Internet}
  منطقة انتقالية {أنترنت}
  mehr ...
• transient response
  استجابة انتقالية
  mehr ...
• transient state {Physik}
  حالة انتقالية {فزياء}
  mehr ...
• transfer impedance {Elec. Eng.}
  المعاوقة الانتقالية {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• transfer admittance {com.}
  المسايرة الانتقالية {اتصالات}
  mehr ...
• translational motion
  حركة انتقالية
  mehr ...
• transitional period
  فترة انتقالية
  mehr ...
• transition elements {Chemie}
  عناصر انتقالية {أو تحولية}، {كمياء}
  mehr ...
• interim period or stage
  فترة انتقالية
  mehr ...
• limbo (n.) , [pl. limbos]
  حالة انتقالية
  mehr ...
• interim (n.) , [pl. interims]
  فترة انتقالية
  mehr ...
• transitory provisions
  أحكام انتقالية
  mehr ...
• transfer impedance {Elec. Eng.}
  معاوقة انتقالية {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• frictional unemployment {Wirt}
  بطالة انتقالية {اقتصاد}
  mehr ...
• interim accounts {Wirt}
  حسابات انتقالية {اقتصاد}
  mehr ...
• interim budget {Wirt}
  موازنة انتقالية {اقتصاد}
  mehr ...
• provisional regulations
  أحكام انتقالية
  mehr ...
• overall selectivity {com.}
  الانتقالية الإجمالية {اتصالات}
  mehr ...
• transitional economies {Wirt}
  الاقتصادات الانتقالية {اقتصاد}
  mehr ...
• transition services
  الخدمة الأنتقالية
  mehr ...
• transitional epithelium {Med}
  ظِهارَةٌ اِنْتِقَالِيَّة {طب}
  mehr ...
• transitory provisions {Pol}
  تدابير انتقالية {سياسة}
  mehr ...
• transitional denture {Med}
  بِدْلَةٌ انْتِقالِيَّة {طب}
  mehr ...
• transition {al period}
  فترة انتقالية
  mehr ...
• transitional cell {Med}
  خَلِيَّةٌ اِنْتِقالِيَّة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• The process of shifting from direct execution by UNDP and other United Nations institutions national execution is under way, with government officials receiving training and participating in the design of transition strategies.
  وتجري حاليا عملية التحول من التنفيذ المباشر عن طريق البرنامج الإنمائي وغيره من مؤسسات الأمم المتحدة إلى التنفيذ على الصعيد الوطني، حيث يتلقى المسؤولون الحكوميون التدريب ويشاركون في تصميم استراتيجيات المرحلة الانتقالية.