relevante Überetzungen

• data design {Comp}
  تصميم أو تخطيط البيانات أو تصميم تخزين البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• CDS - Special Programme on Safety Measures in Microbiology {Med}
  البرنامج الخاص بشأن إجراءات السلامة في مجال الأحياء الدقيقة - البرنامج الخاص المعني بتدابير السلامة في مجال المكروبيولوجيا {الميكروبيولوجيا}، {طب}
  mehr ...
• pattern
  تصميم
  mehr ...
• sketch
  تصميم
  mehr ...
• fashioning
  تصميم
  mehr ...
• model
  تصميم
  mehr ...
• will (n.) , {psych.}
  تَصْمِيم {علم نفس}
  mehr ...
• self-control (n.) , {psych.}
  تَصْمِيم {علم نفس}
  mehr ...
• firm will
  تصميم
  mehr ...
• strictness
  تصميم
  mehr ...
• stringency
  تصميم
  mehr ...
• severity
  تصميم
  mehr ...
• austerity
  تصميم
  mehr ...
• outline
  تصميم
  mehr ...
• styling (n.) , [pl. stylings]
  تصميم
  mehr ...
• designing
  تصميم
  mehr ...
• laying out
  تصميم
  mehr ...
• architecture (n.) , {Comp}
  تصميم {كمبيوتر}
  mehr ...
• resoluteness
  تصميم
  mehr ...
• layout (n.) , [pl. layouts]
  تصميم
  mehr ...
• line (n.) , [pl. lines]
  تصميم
  mehr ...
• purpose
  تصميم
  mehr ...
• intention
  تصميم
  mehr ...
• lay-out {Typog.}
  تصميم {طباعة}
  mehr ...
• projection (n.) , [pl. projections]
  تصميم
  mehr ...
• plan (n.) , [pl. plans]
  تصميم
  mehr ...
• project (n.) , [pl. projects]
  تصميم
  mehr ...
• resolution (n.) , [pl. resolutions] , {Pol}
  تصميم {سياسة}
  mehr ...
• forethought (n.)
  تصميم
  mehr ...
• planning
  تصميم
  mehr ...

Textbeispiele

• The propulsion system for a GEO spacecraft should be designed not to be separated from the spacecraft.
  وينبغي تصميم نظام الدفع الخاص بالمركبة الفضائية ذات المدار الأرضي التزامني بحيث لا ينفصل عن المركبة الفضائية.
• Measures are envisaged to prevent littering of near-Earth space in launch vehicles that are in use or currently being modernized or designed in Ukraine, notably the Zenit-2, Zenit-3SL, Dniepr-1, Dniepr-M, Tsyklon-3 and Tsyklon-4M launch vehicles.
  ومن المزمع اتخاذ تدابير لمنع نشوء النفايات في الفضاء القريب من الأرض من جراء مركبات الاطلاق المستخدمة فعلا أو الجاري حاليا تحديثها أو تصميمها في أوكرانيا، خاصة مركبات "زينيت-2" و "زينيت-3 إس إل" و "دنيبر-1" و "دنيبر-إم" و "تسيكلون-3" و "تسيكلون-4 إم".