relevante Überetzungen

• shackles (n.) , [sing. a shackle]
  أغلال
  mehr ...
• to unshackle (v.) , [ unshackled ; unshackled ]
  حرر من الأغلال
  mehr ...
• check (n.)
  تكبيل
  mehr ...
• enchaining (n.) , {Pol}
  تَكْبِيل {سياسة}
  mehr ...
• fettering (n.)
  تَكْبِيل
  mehr ...
• manacling (n.)
  تَكْبِيل
  mehr ...
• binding (n.)
  تَكْبِيل
  mehr ...
• tying (n.) , {Recht}
  تَكْبِيل {قانون}
  mehr ...
• shackling (n.)
  تَكْبِيل
  mehr ...
• chaining (n.)
  تَكْبِيل
  mehr ...
• cuffing (n.)
  تكبيل
  mehr ...
• bimanual palpation {Med}
  الجَسُّ باليَدَين {طب}
  mehr ...
• hardfisted
  كز اليدين
  mehr ...
• tightfisted
  كز اليدين
  mehr ...
• closefisted
  كز اليدين
  mehr ...
• macrocheiria {Med}
  ضَخامَةُ اليَدَين {طب}
  mehr ...
• liberal
  طلق اليدين
  mehr ...
• generous
  طلق اليدين
  mehr ...
• freehanded
  طلق اليدين
  mehr ...
• empty-handed
  صفر اليدين
  mehr ...
• liberal
  سبط اليدين
  mehr ...
• bimanual version {Med}
  تَحْويلٌ باليَدَين {طب}
  mehr ...
• perochirus {Med}
  مُشَوَّهُ اليَدَين {طب}
  mehr ...
• bimanual percussion {Med}
  قَرْعٌ باليَدَين {طب}
  mehr ...
• macrochiria {macrocheiria}, {Med}
  ضَخامَةُ اليَدَين {طب}
  mehr ...
• bimanual {Med}
  متعلق باليَدَين {طب}
  mehr ...
• conjoined manipulation {Med}
  تَداوُلٌ باليَدَين {طب}
  mehr ...
• megalocheiria {cheiromegaly}, {Med}
  تَضَخُّمُ اليَدَين {طب}
  mehr ...
• flagrante delicto
  مضرج اليدين
  mehr ...
• in the very act
  مضرج اليدين
  mehr ...

Textbeispiele

• After he was stopped by the police patrol, when he got out of the car to identify himself and show his diplomatic card, he was hit several times in the face and stomach. Mr. Todua was knocked down and handcuffed.
  وبعد أن أوقفته دورية الشرطة ولدى خروجه من السيارة، ليعرف بنفسه ويُبرز بطاقته الدبلوماسية، ضُرب عدة مرات في الوجه والبطن، ثم طُرح أرضا وتم تكبيل يديه بالأغلال.