arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Englische Übersetzung für تَدْرِيبٌ تَجْرِيبِيٌّ

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Englisch Arabisch تَدْرِيبٌ تَجْرِيبِيٌّ

      Englisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • Maritime security procedures and systems are regularly tested out during exercises.
        ويجري بانتظام أثناء التدريبات تجريب نظم الأمن البحري وإجراءاته.
      • The evaluation training group of the UNEG evaluation capacity development task force developed an introductory course as part of an evaluation training programme in partnership with the United Nations System Staff College.
        وشارك موظفو الصندوق في استعراض مواد الدورة التدريبية والتدريب التجريبي.
      • Looking good. A test car for training.
        تبدو جيدة - سيارة تجريبية للتدريب -
      • Pilot training activities have been undertaken in seven project sites, mostly in rural areas.
        وتقدَّم أنشطة تدريب تجريبية في سبعة مواقع تنفذ فيها مشاريع، جلهـا في الأرياف.
      • Bodies responsible for organizing drills may be established on the basis of the size of the drills, and include groups for comprehensive coordination, public security and protection, project emergency response, medical assistance, information submission, material support, transportation, environmental management, fire-fighting control, and investigation and assessment. Drill organizers should draw up plans in cooperation with relevant bodies before drills.
        يجوز إجراء التدريب عبر وسائل ثلاث: تدريب بغرض التدرب، تدريب بغرض التجريب، وتدريب المحاكاة الميدانية.
      • Initially, this is being done by training and pilot actions.
        وكمرحلة أولى، يحدث ذلك عن طريق التدريب والأعمال التجريبية.
      • Pilot courses are conducted again in field missions or in the troop-contributing/police-contributing countries.
        وتعقد الدورات التدريبية التجريبية من جديد في البعثات الميدانية أو في البلدان المساهمة بقوات/البلدان المساهمة بأفراد شرطة.
      • The United Nations System Staff College conducted a pilot leadership training course for senior staff members in November 2007.
        ونظمت كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة دورة تدريبية تجريبية في القيادة للموظفين الأقدمين في تشرين الثاني/نوفمبر 2007.
      • In November, the United Nations police facilitated a pilot training course in Zugdidi on combating organized crime.
        وفي تشرين الثاني/نوفمبر، يسرت شرطة الأمم المتحدة تنظيم دورة تدريبية تجريبية في زوغديدي على مكافحة الجريمة المنظمة.
      • A pilot training project has started with the Municipality and the Region of Monastir, in the elaboration of their Local Agenda 21 through a participatory approach.
        وبدأ تنفيذ مشروع تدريب تجريبي مع بلدية ومنطقة المنستير يتمثل في صياغة جدول أعمالهما المحلي للقرن 21 باتباع نهج تشاركي.