I will, in giving my comments, follow the logical order of the Opinion:
وسأقوم، في تعليقاتي التي أبديها، باتباع التسلسلالمنطقي للفتوى:
Well, 'cause at Bible camp, we made this flow chart which...
فى أحد المعسكرات لقد قمنا بعمل تسلسلمنطقى
Timeline doesn't even add up.
التسلسل الزمني غير منطقي
(i) The use of the same training team in all the provinces invests the training process with a logical sequence;
`1' إن الاعتماد على نفس الفريق التدريبي في جميع المقاطعات يضمن التسلسلالمنطقي لعملية التدريب.
It was suggested that, in order to ensure more clarity and logical sequence of definitions, the definition “submission” should be placed before the definition “submission security”.
واقتُرح إدراج تعريف "العرض" قبل تعريف "ضمانة العرض" ضماناً لوضوح التعاريف وتسلسلهاالمنطقي.
Our efforts will be futile if we do not address the issues we face today in this logical sequence.
وستكون جهودنا بلا جدوى إذا لم نعالج المسائل التي نواجهها اليوم بهذا التسلسلالمنطقي.
(a) To verify the extent to which the general objectives of the publicly funded body or entity are attained;
(أ) التأكد من درجة التسلسلالمنطقي للأهداف العامة للكيان أو الوحدة المستفيد من التمويل العمومي؛
Results frameworks are developed when interventions are planned; they include statements of the expected results and the logical sequence of those results.
وتوضع أطر النتائج عند تخطيط التدخلات؛ وهي تشمل بيانات النتائج المتوقعة والتسلسلالمنطقي لتلك النتائج.
War and lawlessness have been the forces that have driven opium production to its present levels, not the other way around; let us be sure we get the logic right.
فالحرب والخروج على القانون كانا القوة المحركة لرفع إنتاج الأفيون إلى مستواه الحالي وليس العكس؛ يجب أن نتيقن من صحة التسلسلالمنطقي.