Übersetzen
|
Synonyme
|
Gegensätze
|
korrigieren
Wirtschaft
machinery
Bildung
Electric Engineering
Religion
Übersetzen Englisch Arabisch تَوْحِيد الْمُنْتَجَات الصِّنَاعِيَّة
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
industrial goods {Wirt}مُنْتَجَاتٌ صِنَاعِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
industrial products {machin.}منتجات صناعية {خراطة}mehr ...
-
synthetic products {Wirt}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
consolidate {Wirt}توحيد {اقتصاد}mehr ...
-
consolidation {Bildung}التوحيد {تعليم}mehr ...
-
commutation {Elec. Eng.}توحيد {تبديل اتجاه التيار في ملفات التوليد لتوحيد اتجاهه في الدائرة العامة}، {هندسة كهربائية}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
union (n.) , [pl. unions] , {Bildung}توحيد {تعليم}mehr ...
-
integration (n.) , [pl. integrations] , {Bildung}توحيد {تعليم}mehr ...
-
combination (n.) , [pl. combinations] , {Bildung}توحيد {تعليم}mehr ...
-
integrating (n.) , {Bildung}تَوْحِيد {تعليم}mehr ...
- mehr ...
-
federalizing {Bildung}توحيد {تعليم}mehr ...
-
unific (n.) , {Bildung}توحيد {تعليم}mehr ...
-
unifying {Bildung}توحيد {تعليم}mehr ...
-
standardizing {Bildung}توحيد {تعليم}mehr ...
-
centralization (n.) , [pl. centralizations] , {Bildung}توحيد {تعليم}mehr ...
-
unification (n.) , {Bildung}توحيد {تعليم}mehr ...
-
theism (n.) , {Bildung}تَوْحِيد {تعليم}mehr ...
-
monotheism (n.) , [pl. monotheisms] , {Relig.}توحيد {الاعتقاد بإله واحد}، {دين}mehr ...
Textbeispiele
-
Strengthening export sectors through quality management, standardization, certification and traceability of industrial products;تعزيز قطاعات التصدير عن طريق إدارة نوعية المنتجات الصناعية وتوحيد مواصفاتها ومنحها شهادات جودة وضمان إمكانية تعقّبها؛
-
This will involve activities for (i) upgrading the industrial sector to improve the competitiveness and to facilitate the access to markets; (ii) strengthening export sectors through, quality management, standardization, certification and traceability of industrial products; (iii) establishment and strengthening of Investment and Technology Promotion Offices and incubators in the Arab region; and (iv) strengthening South-South cooperation through the implementation of the Arab Industrial Strategy to promote regional integration.وسيشتمل ذلك على أنشطة ترمي إلى ما يلي: `1` الارتقاء بالقطاع الصناعي من أجل تحسين القدرة على المنافسة وتيسير النفاذ إلى الأسواق؛ `2` تعزيز القطاعات التصديرية عن طريق إدارة نوعية المنتجات الصناعية وتوحيدها القياسي وإصدار الشهادات لها وإمكانية تعقّبها؛ `3` إنشاء وتعزيز مكاتب لترويج الاستثمار والتكنولوجيا ومحاضن للصناعات في المنطقة العربية؛.`4` تعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب من خلال تنفيذ الاستراتيجية الصناعية العربية لتعزيز التكامل الإقليمي؛