arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Englische Übersetzung für ضَرْب بِالْفَلَقَة

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Englisch Arabisch ضَرْب بِالْفَلَقَة

      Englisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • He reiterates that he was brutally beaten and tortured by the police (systematically punched in his face, on his ribs and subjected to falanga) during his pretrial detention and interrogation.
        ويصر صاحب البلاغ على أنه تعرض لضرب وتعذيب وحشيين على أيدي رجال الشرطة (لكمات منتظمة على وجهه وعلى ضلوعه وضربه بالفلقة) أثناء احتجازه قبل المحاكمة واستجوابه.
      • He was then suspended for almost two hours from the cell door with his feet about one metre above the ground, and subjected to falaqa, and beaten on his head, arms and legs with a belt and buckle.
        ثم عُلِّق لنحو ساعتين من باب الزنزانة وكانت قدماه على ارتفاع متر فوق الأرض، ووُضع في الفلقة وضُرب على رأسه وذراعيه وساقيه بحزام ومشبك.