relevante Überetzungen

• senate
  مجلس شيوخ
  mehr ...
• senate (n.) , [pl. senates] , {Pol}
  مجلس الشيوخ {سياسة}
  mehr ...
• senator {Pol}
  نائب في مجلس الشيوخ {سياسة}
  mehr ...
• senatorship (n.) , {Pol}
  عُضْوِيَّةُ مَجْلِسِ الشُّيُوخ {سياسة}
  mehr ...
• senate resolution {Pol}
  قرار من مجلس الشيوخ {سياسة}
  mehr ...
• senator (n.) , [pl. senators] , {Pol}
  عضو مجلس الشيوخ {في}، {سياسة}
  mehr ...
• senators (n.) , [sing. a senator]
  أعضاء مجلس الشيوخ
  mehr ...
• senatorial (adj.) , {Pol}
  مُتَعَلِّقٌ بِعُضْوِ مَجْلِسِ الشُّيُوخ {سياسة}
  mehr ...
• boule (n.) , {hist.}
  مَجْلِسُ شُيُوخٍ عِنْدَ الإِغْرِيق {تاريخ}
  mehr ...
• Supreme Council of the Arab Board for Medical Specialization {Med}
  المجلس الأعلى للمجلس العربي للاختصاصات الطبية {طب}
  mehr ...
• Health Ministers' Council for Arab Gulf Cooperation Council States {Med}
  مجلس وزراء الصحة لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية {طب}
  mehr ...
• senate (n.) , [pl. senates]
  الشيوخ
  mehr ...
• gerontology {Med}
  طِبُّ الشُّيوخ {طب}
  mehr ...
• nostology {gerontology}, {Med}
  طِبُّ الشُّيوخ {طب}
  mehr ...
• presbyatrics {Med}
  طِبُّ الشُّيوخ {طب}
  mehr ...
• gerontophilia {Med}
  حُبُّ الشُّيوخ {طب}
  mehr ...
• sheiks
  شيوخ
  mehr ...
• geriatrics
  طب الشيوخ
  mehr ...
• elders (n.) , [sing. an elder]
  شيوخ
  mehr ...
• gerodentistry {Med}
  طِبُّ أَسْنانِ الشُّيوخ {طب}
  mehr ...
• dental geriatrics {Med}
  طِبُّ أَسْنانِ الشُّيوخ {طب}
  mehr ...
• geriatrist {Med}
  طَبيبُ الشُّيوخ {طب}
  mehr ...
• gerontotherapy {Med}
  مُداواةُ الشُّيوخ {طب}
  mehr ...
• geriodontics {gerodontics}, {Med}
  طِبُّ أَسْنانِ الشُّيوخ {طب}
  mehr ...
• gerontotherapeutics {Med}
  مُداواةُ الشُّيوخ {طب}
  mehr ...
• gerentophilia Med
  اشتهاء الشيوخ طب
  mehr ...
• gerontophile {Med}
  مُحِبُّ الشُّيوخ {طب}
  mehr ...
• preventive gerontology {Med}
  طِبُّ الشُّيوخِ الوِقائِيّ {طب}
  mehr ...
• gerocomia {Med}
  رِعايَةُ الشُّيوخ {طب}
  mehr ...
• gerontologist {Med}
  طَبيبُ الشُّيوخ {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• February 2008-present Senator of Thailand
  شباط/فبراير 2008 حتى الآن عضو مجلس الشيوخ في تايلند
• The first Senatorial election occurred in Thailand in 2000; previously, senators were appointed.
  وقد أُجريت انتخابات مجلس الشيوخ الأولى في تايلند عام 2000.
• Dr. Malinee Sukavejworakit, Senator from Thailand and the Secretary General of AFPPD, was invited to address the World Health Organization's (WHO) 11th General Programme of Work on 17-18 November 2005 in Stockholm, Sweden, at the Partners Consultation.
  • دُعيت الدكتورة ماليني سوكافيجوراكيت عضو مجلس الشيوخ في تايلند، والأمينة العامة للمنتدى الآسيوي للبرلمانيين المعني بالسكان والتنمية، إلى إلقاء كلمة في برنامج العمل العام الحادي عشر لمنظمة الصحة العالمية، في 17 و 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 في ستوكهولم، السويد، بناء على مشاورة الشركاء.
• AFPPD Secretary General, Dr. Malinee Sukavejworakit, Senator, Thailand and parliamentarians from Fiji and Lao People's Democratic Republic, attended the `49th Session of the Commission on Women'(28 February - 11 March 2005) at the United Nations Headquarters in New York on 4 March 2005.
  • حضرت الأمينة العامة للمنتدى، الدكتورة ماليني سوكافيجوراكيت، وعضو مجلس الشيوخ في تايلند، وبرلمانيون من فيجي، وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، في 4 آذار/مارس 2005، 'الدورة التاسعة والأربعين للجنة وضع المرأة` (28 شباط/فبراير -11 آذار/مارس 2005) في مقر الأمم المتحدة في نيويورك.