relevante Überetzungen

• in a timely manner
  وفقاً للموعد المقرر
  mehr ...
• pro rata {Wirt}
  وفقا لحصة كذا {اقتصاد}
  mehr ...
• to customize (v.) , [ customized ; customized ]
  صنع وفقاً لطلب
  mehr ...
• to individualize (v.) , [ individualized ; individualized ]
  كيف وفقا لحاجات
  mehr ...
• to prorate (v.) , [ prorated ; prorated ]
  وزع وفقا لحصص
  mehr ...
• budgeted relief
  إعانة وفقا لميزانية الأسرة
  mehr ...
• need-based plan {Med}
  خطة مرسومة وفقاً للاحتياجات {طب}
  mehr ...
• build-to-plan sequence {ind.}
  تسلسل التصنيع وفقًا لخطة {صناعة}
  mehr ...
• to collectivize (v.) , {Wirt}
  نَظَّمَ وَفْقًا لِمَبَادِئِ الجَمَاعِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• to customize (v.)
  صَنَعَ وَفْقًا لطَلَبِ الزَّبُون
  mehr ...
• keyed (adj.)
  مكيف وفقا لشيء آخر
  mehr ...
• to diet (v.)
  غذى وفقا لنظام حمية معين
  mehr ...
• to act at one's discretion (v.)
  تصرف وفقا لتقديره وحرية اختياره
  mehr ...
• centrifuge (n.) , {instruments & machines}
  أَدَاةٌ تَعْمَلُ وَفْقًا لِمَبْدَأِ القُوَّةِ النَّابِذَة
  mehr ...
• CDS - Special Programme on Safety Measures in Microbiology {Med}
  البرنامج الخاص بشأن إجراءات السلامة في مجال الأحياء الدقيقة - البرنامج الخاص المعني بتدابير السلامة في مجال المكروبيولوجيا {الميكروبيولوجيا}، {طب}
  mehr ...
• General Programme of Work covering a specific period {Med}
  برنامج عمل عام لمدة معيّنة - برنامج العمل العام لفترة معينة {طب}
  mehr ...
• Director-General's and Regional Directors' Development pogramme {Med}
  برنامج التنمية التابع للمدير العام و المديرين الإقليميين - البرنامج الإنمائي التابع للمدير العام و المديرين الإقليميين {طب}
  mehr ...
• course (n.) , [pl. courses]
  برنامج
  mehr ...
• digitizing {area}
  البرنامج {مساحة}
  mehr ...
• show (n.) , [pl. shows]
  برنامج
  mehr ...
• programme (n.) , [pl. programmes] , {program}
  برنامج
  mehr ...
• curriculum
  برنامج
  mehr ...
• scheme (n.) , [pl. schemes]
  برنامج
  mehr ...
• broadcast (n.) , [pl. broadcasts]
  برنامج
  mehr ...
• agenda (n.) , [pl. agenda / agendums] , {Wirt}
  برنامج {اقتصاد}
  mehr ...
• plan
  برنامج
  mehr ...
• program (n.) , [pl. programs] , {relations}, {Comp}
  برنامج {كمبيوتر}
  mehr ...
• list
  برنامج
  mehr ...
• schedule (n.) , [pl. schedules]
  برنامج {محدد المواعيد}
  mehr ...
• package (n.)
  برنامج
  mehr ...