arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Englische Übersetzung für إِخْصابٌ في الأَنابيب

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Englisch Arabisch إِخْصابٌ في الأَنابيب

      Englisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • It was morally and intellectually inconsistent to reject therapeutic cloning whilst allowing in vitro fertilization and abortion.
        ولايتفق أخلاقياً ولا فكرياً رفض الاستنساخ لأغراض العلاج مع السماح بالإخصاب في الأنابيب والسماح بالإجهاض.
      • The Committee is concerned about the lack of rules concerning in vitro-fertilization and respect for a child's right to know his or her identity.
        يساور اللجنة القلق من عدم وجود قواعد تتعلق بالإخصاب في الأنابيب وعدم احترام حق الطفل في التعرف على هويته.
      • Furthermore, future pregnancy is also possible through the in-vitro fertilisation programme, which is financed by the social security system.
        وفضلا عن ذلك، فإن من الممكن الحمل مستقبلا من خلال برنامج الإخصاب في الأنابيب الذي يموله نظام الضمان الاجتماعي.
      • The same, however, was true of in vitro fertilization and such forms of birth control as the intra-uterine contraceptive device.
        غير أن القول نفسه ينطبق على حالة الإخصاب في الأنابيب وعلى أشكال التحكم في الولادات من قبيل أجهزة منع الحمل داخل الرحم.
      • Explicit rationing by denial exists for only a few interventions. These include techniques of assisted conception such as in vitro fertilization and cosmetic surgery that is not medically required.
        ويوجد تحصيص صريح في صدد قليل من التدخلات فقط، وهي: تقنيات الحمل بالمساعدة الطبية كالإخصاب في أنابيب الاختبار وجراحة التجميل لأن هذه غير لازمة طبيا.