relevante Überetzungen

• population-based measures {Med}
  تدابير سكانية {طب}
  mehr ...
• land-based sources {Med}
  مصادر برية {طب}
  mehr ...
• hospital based physician {Med}
  طَبيبُ مُسْتَشْفَى مُتَفَرِّغ {طب}
  mehr ...
• need-based plan {Med}
  خطة مرسومة وفقاً للاحتياجات {طب}
  mehr ...
• water-based disease {Med}
  مرض مائي المصدر {طب}
  mehr ...
• cost-based reimbursement {Med}
  تَعْويضٌ مَبْنِيٌّ عَلَى التَكْلِفَة {طب}
  mehr ...
• cost-based pricing {Wirt}
  تسعير أساسه الكلفة {اقتصاد}
  mehr ...
• paper-based communications {Med}
  اتصالات خطية {طب}
  mehr ...
• asset-based lending {Wirt}
  إقراض برهن الأصول {اقتصاد}
  mehr ...
• community based planning {Med}
  التَّخْطِيْطُ المُجْتَمَعِيُّ المُرْتَكِز {طب}
  mehr ...
• case based reasoning {Comp}
  تفكير مبن على الأمثلة {كمبيوتر}
  mehr ...
• character-based lending {Wirt}
  الإقراض القائم على الأهلية الشخصية {اقتصاد}
  mehr ...
• comouter-based testing {Bildung}
  اختبار معتمد على الحاسب الآلي {تعليم}
  mehr ...
• language-based editor {Comp}
  محرر مبنى على اللغة {كمبيوتر}
  mehr ...
• knowledge-based system {Comp}
  نظام مبنى على المعرفة {كمبيوتر}
  mehr ...
• transference based on proportion {lang.}
  النقل القائم على النسبة {لغة}
  mehr ...
• fault –based divorce {Recht}
  طلاق للضرر {قانون}
  mehr ...
• team-based approach {verwaltung.}
  تصميم الأعمال على أساس فريق العمل {إدارة}
  mehr ...
• being based or founded on
  استناد إلى
  mehr ...
• performance-based test {Bildung}
  اختبار قائم على الأداء {تعليم}
  mehr ...
• component based development {Comp}
  تطوير مبن على المكونات {كمبيوتر}
  mehr ...
• asset-based financing {Wirt}
  تمويل برهن الأصول {اقتصاد}
  mehr ...
• Time-Based Assistant (n.) , {Comp}
  مساعد مستند إلى الوقت {كمبيوتر}
  mehr ...
• claims-based identity (n.) , {Comp}
  هوية بمعلومات شخصية محدودة {كمبيوتر}
  mehr ...
• activity based costing
  احتساب التكاليف على أساس النشاط
  mehr ...
• character-based lending {Wirt}
  إقراض قائم على الأهلية الشخصية {اقتصاد}
  mehr ...
• fee-based services {Wirt}
  خدمات معتمدة على الرسوم {اقتصاد}
  mehr ...
• group-based lending {Wirt}
  إقراض على أساس المجموعات {اقتصاد}
  mehr ...
• zero based budgeting {Wirt}
  موازنة على أساس التعادل {اقتصاد}
  mehr ...
• sector-based imaging (n.) , {Comp}
  إنشاء الصور استناداً إلى المقاطع {كمبيوتر}
  mehr ...