relevante Überetzungen

• aperture (n.)
  ثلمة
  mehr ...
• terminal aperture
  فتحة طرفية
  mehr ...
• aperture of lens {angle of aperture}, {Med}
  فُتْحَةُ العَدَسَة {زاوِيَةُ الفُتْحَة}، {طب}
  mehr ...
• circular aperture
  فتحة دائرية
  mehr ...
• lateral aperture
  فتحة جانبية
  mehr ...
• aperture width {ind.}
  عرض الفتحة {صناعة}
  mehr ...
• aperture plate {Photog.}
  لوح ذو فتحة {تصوير}
  mehr ...
• aperture lens {tv.}
  عدسة إلكترونية {فتحات عبر أغشية متفاوتة الفلطية}، {تلفزيون}
  mehr ...
• aperture distortion {tv.}
  تشوه المسح {لاتساع الفتحة}، {تلفزيون}
  mehr ...
• scanning aperture {tv.}
  فتحة المسح {تلفزيون}
  mehr ...
• piriform aperture {Med}
  الفُتْحَةُ الكُمَّثْرِيَّة {طب}
  mehr ...
• orbital aperture {Med}
  فُتْحَةٌ حَجَاجِيَّة {طب}
  mehr ...
• numerical aperture {Med}
  فُتْحَةٌ عَدَدِيَّة {لقوة عدسة المجهر}، {طب}
  mehr ...
• contra-aperture {Med}
  فَتْحَةٌ مُقابِلَة {في الخُراج}، {طب}
  mehr ...
• effective aperture {Light.}
  الفتحة الفعالة {ضوء}
  mehr ...
• piriform aperture {apertura piriformis}, {Med}
  الفُتْحَةُ الكُمَّثْرِيَّةُ الشَّكْل {طب}
  mehr ...
• focal aperture {Photog.}
  فتحة البؤرة {تصوير}
  mehr ...
• interpalpebral aperture {Med}
  الفُتْحَةُ بَينَ الجَفْنَين {طب}
  mehr ...
• spinal aperture {foramen vertebrale}, {Med}
  الفُتْحَةُ السِّيسَائِيَّة {الثُّقْبَةُ الفِقْرِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• angle of aperture {Med}
  زاوِيَةُ الفُتْحَة {في المجهر}، {طب}
  mehr ...
• aperture of larynx {aditus laryngis}, {Med}
  فُتْحَةُ الحَنْجَرَة {مَدْخَلُ الحَنْجَرَة}، {طب}
  mehr ...
• mouth aperture {Med}
  فُتْحَةُ الفَم {طب}
  mehr ...
• aperture of glottis {rima glottidis}, {Med}
  فُتْحَةُ المِزْمار {مَشَقُّ المِزْمار}، {طب}
  mehr ...
• orbital aperture {aditus orbitae}, {Med}
  فُتْحَةُ الحَجاج {مَدْخَلُ الحَجاج}، {طب}
  mehr ...
• piriform aperture wiring {Med}
  إِسْلاَكُ الفَتْحَةِ الكُمَّثْرِيَّة {طب}
  mehr ...
• inferior aperture of thorax {apertura thoracis inferior}, {Med}
  فُتْحَةُ الصَّدْرِ السُّفْلِيَّة {طب}
  mehr ...
• aperture of frontal sinus {apertura sinus frontalis}, {Med}
  فُتْحَةُ الجَيبِ الجَبْهِيّ {طب}
  mehr ...
• posterior nasal aperture {choana}, {Med}
  الفُتْحَةُ الخَلْفِيَّةُ للأَنْف {قِمْعُ الأَنْف}، {طب}
  mehr ...
• inferior thoracic aperture {apertura thoracis inferior}, {Med}
  فُتْحَةُ الصَّدْرِ السُّفْلِيَّة {طب}
  mehr ...
• superior aperture of thorax {apertura thoracis superior}, {Med}
  فُتْحَةُ الصَّدْرِ العُلْوِيَّة {طب}
  mehr ...