Übersetzen Englisch Arabisch assign arbitrary weights to ratios

Englisch

Arabisch

relevante Überetzungen

to assign (v.)

تفرغ عن
mehr ...
to assign (v.)

جعل
mehr ...
to assign to (v.)

أحص
mehr ...
to assign (v.)

عرف
mehr ...
to assign (v.)

حول
mehr ...
to assign (v.)

استخدم
mehr ...
to assign (v.)

وظف {شَخْصاً}
mehr ...
to assign to (v.)

ملك {ـهُ الشّيْءَ}
mehr ...
to assign to (v.)

كلف ب
mehr ...
to assign (v.)

فرض
mehr ...
to assign (v.)

حصص
mehr ...
to assign to (v.)

خول
mehr ...
to assign to (v.)

فوض
mehr ...
to assign to (v.)

عهد إليه ب
mehr ...
to assign (v.)

رصد
mehr ...
to assign (v.)

نقل الملكية
mehr ...
to assign to (v.)

أوصى ب
mehr ...
to assign to (v.)

خصص ل
mehr ...
to assign (v.)

أقام
mehr ...
to assign (v.) , [ assigned ; assigned ]

أفرد
mehr ...
to assign (v.) , [ assigned ; assigned ]

أرصد
mehr ...
to assign (v.) , [ assigned ; assigned ]

نسب إلى
mehr ...
to assign (v.)

تنازل {عن حق أو ملك}
mehr ...
to assign (v.) , {relations}

أَسْبَغَ
mehr ...
to assign (v.) , {Recht}

تَنَازَلَ عَنِ المِلْكِيَّة {قانون}
mehr ...
to assign (v.)

عَزا إِلَى
mehr ...
to assign (v.)

حدد
mehr ...
to assign (v.)

نصب
mehr ...
to assign (v.) , [ assigned ; assigned ]

تخلى عن
mehr ...
to assign (v.) , {to}, [ assigned ; assigned ]

وكل {إلَيْهِ الأمْرَ}
mehr ...