Übersetzen Englisch Arabisch assignment of someone to a duty

Englisch

Arabisch

...

assignment of someone to a duty {Wirt}

إِرْصَادُ شَخْصٍ لِمَنْصِبٍ {اقتصاد}
mehr ...

Übersetzen | Synonyme

relevante Überetzungen

to be someone's duty (v.)

انبغى
mehr ...
to be someone's duty (v.)

ترتب عليه
mehr ...
to be someone's duty (v.)

تحتم عليه
mehr ...
to be someone's duty (v.)

وجب عليه
mehr ...
to be someone's duty (v.)

حل عليه {الأمْرُ}
mehr ...
to be someone's duty (v.)

تعين عليه
mehr ...
to be someone's duty (v.)

تحتم
mehr ...
to be someone's duty (v.)

يجب عليه
mehr ...
to be someone's duty (v.)

لزمه كذا
mehr ...
to be someone's duty (v.)

وجب
mehr ...
to be someone's duty (v.)

كان لزاما عليه
mehr ...
to make something someone's duty (v.)

قضى
mehr ...
to make something someone's duty (v.)

حتم
mehr ...
to make something someone's duty (v.)

أوجب على
mehr ...
to make something someone's duty (v.)

أحل على
mehr ...
to make something someone's duty (v.)

ألزم
mehr ...
to make something someone's duty (v.)

فرض
mehr ...
to make something someone's duty (v.)

أوجب {على}
mehr ...
to make something someone's duty (v.)

فرض على
mehr ...
to make someone love or like something or someone (v.)

حبب {إلى}
mehr ...
to make someone love or like something or someone (v.)

جعله محبوبا
mehr ...
to acquaint someone with someone else (v.)

عرف شخصا بآخر
mehr ...
to have someone meet someone else (v.)

عرف شخصا بآخر
mehr ...
to acquaint someone with someone else (v.)

قدم شخصا إلى آخر
mehr ...
to make someone hate something or someone (v.)

جعله يبغض
mehr ...
to make someone hate something or someone (v.)

كره
mehr ...
to make someone detest someone or something (v.)

مقت {إلى}
mehr ...
to make someone detest someone or something (v.)

كره
mehr ...
to make someone hate something or someone (v.)

جعله يكره
mehr ...