Übersetzen Englisch Arabisch put on the same level

relevante Treffer

• the same
  بنفسه
  mehr ...
• to be of the same opinion on (v.)
  اتفق على أو في {مَع فُلاَن}
  mehr ...
• at the same time
  في آن
  mehr ...
• in the same manner
  على حد سواء
  mehr ...
• to be of the same opinion on (v.)
  وافق
  mehr ...
• to be of the same opinion on (v.)
  ضد اختلف
  mehr ...
• the very same
  نفس {كَذَا}
  mehr ...
• the very same
  بنفسه
  mehr ...
• not the same
  آخر
  mehr ...
• at the same time
  في آن معا
  mehr ...
• at the same time
  في آن واحد
  mehr ...
• of the same size {or measure}
  على قده
  mehr ...
• the very same
  بعينه
  mehr ...
• at the same time
  في الوقت نفسه
  mehr ...
• at the same time
  في نفس الوقت
  mehr ...
• the very same
  هو عينه
  mehr ...
• the very same
  هو نفسه
  mehr ...
• the very same
  عين {كذا}
  mehr ...
• in the same manner
  على حد سوى
  mehr ...
• the very same
  بالذات
  mehr ...
• in the same manner
  بالمثل
  mehr ...
• to be on the same line as (v.)
  نحا نحوه
  mehr ...
• at the same time
  معا
  mehr ...
• at the same time
  إذ ذاك
  mehr ...
• to be of the same opinion on (v.)
  وافق فلانا في أو على
  mehr ...
• to be of the same family (v.) , {as}
  كان قريبه
  mehr ...
• to be of the same family (v.) , {as}
  ناسب
  mehr ...
• on the same footing
  على قدم المساواة
  mehr ...
• to be of the same weight as (v.)
  ساوى في الوزن
  mehr ...
• to be of the same weight as (v.)
  وازن
  mehr ...