relevante Überetzungen

• team-based approach {verwaltung.}
  تصميم الأعمال على أساس فريق العمل {إدارة}
  mehr ...
• transference based on proportion {lang.}
  النقل القائم على النسبة {لغة}
  mehr ...
• stream-based conversion (n.) , {Comp}
  تحويل مستند إلى الدفق {كمبيوتر}
  mehr ...
• sector-based imaging (n.) , {Comp}
  إنشاء الصور استناداً إلى المقاطع {كمبيوتر}
  mehr ...
• being based or founded on
  استناد إلى
  mehr ...
• Consumption Based Replenishment {ind.}
  إعادة التزوّد المعتمدة على الاستهلاك {صناعة}
  mehr ...
• image-based setup (n.) , {Comp}
  إعداد يستند إلى صورة {كمبيوتر}
  mehr ...
• zero based budgeting {Wirt}
  موازنة على أساس التعادل {اقتصاد}
  mehr ...
• Role-Based Interface (n.) , {Comp}
  واجهة مستخدم حسب الدور {كمبيوتر}
  mehr ...
• query-based report (n.) , {Comp}
  تقرير مستنِد إلى الاستعلام {كمبيوتر}
  mehr ...
• claims-based identity (n.) , {Comp}
  هوية بمعلومات شخصية محدودة {كمبيوتر}
  mehr ...
• file-based storage (n.) , {Comp}
  مخزن يستند إلى ملفات {كمبيوتر}
  mehr ...
• end date-based (adj.) , {Comp}
  حسب تاريخ الانتهاء {كمبيوتر}
  mehr ...
• file-based imaging (n.) , {Comp}
  التقاط الصور استناداً إلى الملفات {كمبيوتر}
  mehr ...
• token-based activation (n.) , {Comp}
  عملية التنشيط المستندة إلى الرمز المميز {كمبيوتر}
  mehr ...
• claims-based authentication (n.) , {Comp}
  مصادقة تستند إلى مطالبات {كمبيوتر}
  mehr ...
• activity based costing {ABC}, {Wirt}
  حساب التكلفة المبنى على النشاطات {اقتصاد}
  mehr ...
• Text-Based Designer (n.) , {Comp}
  صمم مستند إلى نص {كمبيوتر}
  mehr ...
• fault –based divorce {Recht}
  طلاق للضرر {قانون}
  mehr ...
• activity based management {ABM}, {Wirt}
  الإدراة المبنية على النشاطات {اقتصاد}
  mehr ...
• policy-based management (n.) , {Comp}
  إدارة مستندة إلى النهج {كمبيوتر}
  mehr ...
• Rule-based configuration (n.) , {Comp}
  تكوين مستنِد إلى قاعدة {كمبيوتر}
  mehr ...
• Dimension-based configuration (n.) , {Comp}
  تكوين مستنِد إلى بُعد {كمبيوتر}
  mehr ...
• Constraint-based configuration (n.) , {Comp}
  تكوين مستنِد إلى قيد {كمبيوتر}
  mehr ...
• method-based query (n.) , {Comp}
  استعلام مبني على الأسلوب {كمبيوتر}
  mehr ...
• computer-based systems {Wirt}
  أنظمة معتمدة على الحاسوب {اقتصاد}
  mehr ...
• asset-based financing {Wirt}
  تمويل برهن الأصول {اقتصاد}
  mehr ...
• activity based management {Wirt}
  إدارة الأنشطة {اقتصاد}
  mehr ...
• activity based costing
  احتساب التكاليف على أساس النشاط
  mehr ...
• Village-Based Workers
  عاملون محليون
  mehr ...