Wörterbuch Übersetzen korrigieren AI fragen

Übersetzen Englisch Arabisch with regard to the fact that

Englisch

Arabisch

relevante Treffer

with regard to

لجهة كذا
mehr ...
with regard to

بالنسبة إلى
mehr ...
with regard to

بشأن
mehr ...
with regard to

فيما يتعلق ب
mehr ...
with regard to

بحق
mehr ...
with regard to

بصدد
mehr ...
with regard to

في صدد
mehr ...
with regard to

من ناحية كذا
mehr ...
with regard to

في حق
mehr ...
with regard to

عن
mehr ...
with regard to

حول
mehr ...
with regard to

إزاء
mehr ...
accessory during the fact

متدخل أثناء الفعل
mehr ...
accessory after the fact

متدخل بعد الفعل
mehr ...
accessory before the fact

متدخل قبل الفعل
mehr ...
accessory after the fact {Wirt}

مُتَوَاطِئٌ بِالْمُسَاعَدَةِ {اقتصاد}
mehr ...
accessory before the fact {Wirt}

مُتَوَاطِئٌ بِالتَّحْرِيضِ {اقتصاد}
mehr ...
accessory before the fact {Wirt}

شَرِيكٌ بِالتَّحْرِيضِ {اقتصاد}
mehr ...
to regard with contempt (v.)

احتقر
mehr ...
with regard to this

في هذا الصدد
mehr ...
to regard with favor (v.)

استحب
mehr ...
to regard with contempt (v.)

ازدرى
mehr ...
with regard to this

في هذا المجال
mehr ...
to regard with envy (v.)

حسد {هُ على}
mehr ...
to regard with contempt (v.)

استهان ب
mehr ...
at the time that

بينما
mehr ...
on the grounds that

لأن
mehr ...
to the extent that (v.)

لدرجة أن
mehr ...
to the extent that (v.)

إلى درجة أن
mehr ...
on the pretext that

بدعوى {أنّ}
mehr ...