relevante Überetzungen

• nasal (adj.) , {ant.}
  أنفي {nasale}، {تشريح}
  mehr ...
• nasillard (adj.)
  أنفي {nasillarde}
  mehr ...
• gastrique (adj.) , {ant.}
  معدي {تشريح}
  mehr ...
• el refuge (n.) , m
  معدى
  mehr ...
• contagieux (adj.)
  معدي {contagieux}
  mehr ...
• la volée (n.) , f
  معدى
  mehr ...
• infectieux (adj.)
  معدي {infectieux}
  mehr ...
• la échappatoire (n.) , f
  معدى
  mehr ...
• stomacal (adj.) , {ant.}
  معدي {stomacale}، {تشريح}
  mehr ...
• psychose infectieuse Med
  ذهان معدي طب
  mehr ...
• infection gastro-intestinale Med
  انتان معدي - معوي طب
  mehr ...
• el tuyau (n.) , {Objets}, m
  أنبوب
  mehr ...
• la ligne (n.) , f
  أنبوب
  mehr ...
• la file (n.) , f
  أنبوب
  mehr ...
• el conduit (n.) , {instruments et machines}, m
  أنبوب
  mehr ...
• el cordeau (n.) , m
  أنبوب
  mehr ...
• el tube (n.) , m
  أنبوب
  mehr ...
• el trio (n.) , m
  أنبوب
  mehr ...
• el pipeau (n.) , m
  أنبوب
  mehr ...
• la pipe (n.) , {instruments et machines}, f
  أنبوب
  mehr ...
• gazoduc (n.) , {Objets}
  أُنْبُوب الْغَاز
  mehr ...
• capillaire (n.) , {instruments et machines}
  أُنْبُوبٌ شَعْرِيّ
  mehr ...
• tuyau (n.) , {Objets}
  أنْبُوب مَرِن
  mehr ...
• el cathéter (n.) , m
  أنبوب أجوف
  mehr ...
• el tubage (n.) , m
  إدخال أنبوب
  mehr ...
• la tubulure (n.) , f
  أنبوب متفرع
  mehr ...
• la intubation (n.) , f
  إدخال أنبوب
  mehr ...
• dégorger (v.)
  سَلَّكَ الأنْبُوبَ وَنَحْوَه
  mehr ...
• tuba (n.) , {instruments et machines}
  أُنْبُوبٌ لِلتَّنَفُّسِ تَحْتَ الماء
  mehr ...
• purgeur (n.) , {Med}
  آلَة لِتَفْرِيغ أُنْبُوب مِنْ السَّائِل {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Avez-vous essayez un tube N.G. ?
  هل جربتم الأنبوب الأنفي المعدي؟
• Es-tu sûre de pouvoir le faire ?
  ،طبيب التخدير يمسك بالأنبوب الأنفي المعدي
• On intube et on met un tube N.G.
  .لنقم بالتنبيب ووضع أنبوب أنفي معدي
• L'hémorragie de Henry était si grave que la brosse n'a pas résolu le problème.
  .تشبع الخضاب انخفض إلى 88 .وكان الدم يخرج من الأنبوب الأنفي المعدي
• Trouvez un lit d'hôpital, moniteurs cardiaque, un ventilateur, défibrillateur, sondes gastrique et équipement pour dialyse péritonéal.
  ,احضرو سرير مستشفى ,شاشات مراقبة القلب ,جهاز تنفس, جهاز إزالة الرجفان انبوب انفي معدي و معدات لغسيل .الكلى الصفاقي
• Tout ce que j'ai fait, c'est d'insérer une sonde nasogastrique qui fait la forme de son nez afin d'y glisser un tube.
  ما تم هنا هو أنني وضعت أنبوب تغذيه أنفي معدي لكي أعرف طول الأنبوب سأقيس من طرف الأنف