arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Französische Übersetzung für اَلْقَذِيفَةُ الْمُوَجَّهَةُ

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Französisch Arabisch اَلْقَذِيفَةُ الْمُوَجَّهَةُ

      Französisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • L'argent émet une fréquence. Un signal sonore
        .الفضّة توافق التردد - .مثل قذيفة موجهة الإشارة -
      • Il a été déterminé que le missile en question était un missile guidé d'environ 3 mètres de long et 40 centimètres de diamètre, et que l'ogive n'avait pas explosé au moment de l'impact.
        وجرى تحديد نوع القذيفة فتبيّن أنها قذيفة موجّهة يبلغ طولها 3 أمتار تقريباً وقطرها 40 سنتيمتراً.
      • Si le missile guidé s'écrase avant d'être armé, l'ogive peut ou non subir une réaction énergétique au moment de l'impact.
        وإذا سقطت قذيفة موجهة قبل التسليح فقد يحدث أو لا يحدث للرأس الحربي رد فعل شديد عند الصدم.
      • Il a été déterminé que le missile en question était un missile guidé d'environ 3 mètres de long et 40 centimètres de diamètre, et que l'ogive n'avait pas explosé au moment de l'impact.
        وتم التعرف على نوع القذيفة فتبيّن أنها قذيفة موجّهة يبلغ طولها 3 أمتار تقريباً وقطرها 40 سنتيمتراً.
      • L'obus, qui visait délibérément une cible civile, a gravement endommagé un bâtiment commercial et c'est un miracle qu'il n'y ait pas eu de blessé ou de victime.
        وقد ألحقت القذيفة، الموجهة تحديداً إلى هدف مدني، ضررا جسيما بمبنى تجاري، وليس إلاّ من قبيل المصادفة أن أحدا لم يُجرح أو يُقتل.
      • De fait, la République populaire de Chine a déployé quelque 700 missiles pointés sur Taiwan et ce nombre va croissant d'une centaine chaque année.
        وقد نشرت جمهورية الصين الشعبية في واقع الأمر زهاء 700 قذيفة موجهة نحو تايوان، ويتزايد هذا العدد بمقدار مائة قذيفة سنويا.
      • Résumé : Un missile guidé s'est écrasé dans les environs du village de Tsitelubani, administré par la Géorgie, dans la partie sud-est de la zone de conflit sans causer de victime ni de dommages graves.
        سقطت قذيفة موجّهة في منطقة قرية تسيتيلوباني الخاضعة لإدارة جورجيا والواقعة في الجزء الجنوبي الشرقي من منطقة النـزاع بدون أن توقع ضحايا أو تتسبب بأضرار جسيمة.
      • Un missile guidé s'est écrasé dans les environs du village de Tsitelubani, administré par la Géorgie, dans la partie sud-est de la zone de conflit sans causer de victime ni de dommages graves.
        سقطت قذيفة موجّهة في منطقة قرية تسيتيلوباني الخاضعة لإدارة جورجيا والواقعة في الجزء الجنوبي الشرقي من منطقة النـزاع بدون أن توقع ضحايا أو تتسبب بأضرار جسيمة.