relevante Überetzungen

• el placement (n.) , m, {Wirt}
  استثمار {اقتصاد}
  mehr ...
• usufruit (n.) , {Recht}
  اِسْتِثْمار {قانون}
  mehr ...
• la exploitation (n.) , f
  استثمار
  mehr ...
• el investissement (n.) , m, {Wirt}
  استثمار {اقتصاد}
  mehr ...
• el investissement (n.) , m, {Wirt}
  إستثمار {اقتصاد}
  mehr ...
• el placement (n.) , m, {Wirt}
  إستثمار {اقتصاد}
  mehr ...
• el réinvestissement (n.) , m
  إعادة استثمار
  mehr ...
• société d ’ investissement {Recht}
  شركة استثمار {قانون}
  mehr ...
• réinvestir (v.)
  أعاد استثمار
  mehr ...
• la concordance (n.) , f
  اتفاقية
  mehr ...
• el contrat (n.) , m
  اتفاقية
  mehr ...
• pacte (n.) , {Pol}
  اِتِّفاقِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• covenant (n.) , {Recht}
  اِتِّفَاقِيَّة {قانون}
  mehr ...
• el progiciel (n.) , m
  اتفاقية
  mehr ...
• el traité (n.) , m, {Pol}
  اتفاقية {سياسة}
  mehr ...
• el boîtier (n.) , m
  اتفاقية
  mehr ...
• el accord (n.) , m, {Pol}
  اتفاقية {سياسة}
  mehr ...
• la convention (n.) , f, {Recht}
  اتفاقية {قانون}
  mehr ...
• la entente (n.) , f
  اتفاقية
  mehr ...
• la ratification (n.) , f, {Pol}
  المصادقة على اتفاقية {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Accords internationaux d'investissement
  اتفاقات الاستثمار الدولية
• Les accords internationaux d'investissement et leur contribution au développement.
  اتفاقات الاستثمار الدولية وبُعدِها الانمائي
• Études sur les accords internationaux d'investissement
  دراسات عن اتفاقات الاستثمار الدولية
• Les accords internationaux d'investissement et leur contribution au développement.
  اتفاقات الاستثمار الدولية وبُعدِها الإنمائي
• TD/B/COM.2/EM.19/3 Rapport de la Réunion d'experts sur le renforcement des capacités productives
  البند 4- اتفاقات الاستثمار الدولية وبُعدها الانمائي
• L'utilité des accords internationaux d'investissement a été examinée.
  وتم بحث مسألة اتفاقات الاستثمار الدولية.
• Expansion continue de l'univers des accords internationaux d'investissement
  ألف - استمرار اتساع عالم اتفاقات الاستثمار الدولية
• Ce nombre n'inclut pas les affaires où l'une des parties a déclaré son intention de saisir une instance d'arbitrage, mais n'a pas encore engagé de procédure (déclaration d'intention); si ces affaires devaient donner lieu à un arbitrage, le nombre d'affaires pendantes augmenterait d'autant.
  التجارة اتفاقات والاستثمار التفضيلية/العدد التراكمي
• Les accords internationaux d'investissement et leur contribution au développement 20
  الرابع - اتفاقات الاستثمار الدولية وبعدها الإنمائي 19
• Le nombre d'accords internationaux d'investissement a continué d'augmenter.
  واستمر أيضاً تزايد اتفاقات الاستثمار الدولي.