relevante Überetzungen

• dédouaner (v.)
  أَخَذَ الضَّرِيبَةَ على البَضَائِعِ المُسْتَوْرَدَة
  mehr ...
• Maghreb (n.) , {Geografie}
  بِلادُ ( أو بُلْدانُ ) المَغْرِب {جغرافيا}
  mehr ...
• toponymie (n.) , {Scie.}
  عِلْم أَسْمَاء الْبُلْدَان {علوم}
  mehr ...
• extrême-orient (n.) , {Lieux et établissements}
  اِسْم يُطْلَقُ عَلَى بُلْدَان آسْيَا الشَّرْقِيَّة
  mehr ...
• la aisance (n.) , f
  أموال
  mehr ...
• bourse (n.) , {Wirt}
  أَمْوال {اقتصاد}
  mehr ...
• braise (n.) , {monnaies}
  أَمْوال
  mehr ...
• pèze (n.) , {monnaies}
  أَمْوال
  mehr ...
• pépettes (n.) , {mar.}
  أَمْوال {بحرية}
  mehr ...
• fonds (n.) , {Wirt}
  أَمْوال {اقتصاد}
  mehr ...
• fric (n.) , {monnaies}
  أَمْوال
  mehr ...
• magot (n.)
  أَمْوال
  mehr ...
• grisbi (n.)
  أَمْوال
  mehr ...
• numéraire (n.) , {monnaies}
  أَمْوال
  mehr ...
• mobilier (adj.) , {Recht}
  أَمْوال {أَمْلاك}، {قانون}
  mehr ...
• bien (n.) , {Wirt}
  أَمْوال {اقتصاد}
  mehr ...
• richese (n.) , {Wirt}
  أَمْوال {اقتصاد}
  mehr ...
• el chapiteau (n.) , m
  أموال
  mehr ...
• la majuscule (n.) , f
  أموال
  mehr ...
• richesse (n.)
  أَمْوال
  mehr ...
• el capital (n.) , m
  أموال
  mehr ...
• la capitale (n.) , f
  أموال
  mehr ...
• pognon (n.) , {monnaies}
  أَمْوال
  mehr ...
• la abondance (n.) , f
  أموال
  mehr ...
• picaillons (n.) , {monnaies}
  أَمْوال
  mehr ...
• la trésorerie (n.) , f
  أموال
  mehr ...
• argent (n.) , {monnaies}, {mar.}
  أَمْوال {بحرية}
  mehr ...
• fortune (n.) , {Wirt}
  أَمْوال {اقتصاد}
  mehr ...
• monnaie (n.) , {monnaies}
  أَمْوال
  mehr ...
• la extorsion (n.) , f
  ابتزاز الأموال
  mehr ...

Textbeispiele

• De plus, les pays en développement importateurs de capitaux étaient confrontés à un dilemme en raison de contraintes macroéconomiques, en particulier de difficultés de balance des paiements.
  وفضلاً عن ذلك، تواجه البلدان النامية المستوردة لرؤوس الأموال معضلة بسبب القيود التي يعاني منها الاقتصاد الكلي، وبخاصة صعوبات ميزان المدفوعات.
• Beaucoup de pays développés et un certain nombre de pays en développement étaient à la fois exportateurs et importateurs de capitaux.
  فهناك عدد كبير من البلدان المتقدمة وعدد من البلدان النامية مصدرة ومستوردة لرؤوس الأموال في آن واحد.