relevante Überetzungen

• la artère (n.) , f, {ant.}
  شريان {تشريح}
  mehr ...
• el vaisseau (n.) , m
  شريان
  mehr ...
• artériotomie (n.) , {Med}
  قَطْع شُرْيَان {طب}
  mehr ...
• artériectomie (n.) , {Med}
  نَزْع شُرْيَان {طب}
  mehr ...
• aorte (n.) , {ant.}
  شِرْيانٌ أَوُرْطَى {تشريح}
  mehr ...
• la carotide (n.) , f
  شريان سباتي
  mehr ...
• aortique (adj.) , {ant.}
  مَنْسُوب لِلشِرْيَانٌ الْأوُرْطَى {تشريح}
  mehr ...
• coronaire (adj.) , {Med}
  شِرْيَان عَلَى شَكْل التَّاج يُغَذِّي الْقَلْب {طب}
  mehr ...
• doublé (adj.)
  لَهُ بِطَانَة
  mehr ...
• camarilla (n.) , {Pol}
  بِطَانَة {سياسة}
  mehr ...
• endothélium (n.) , {Bio.}
  بِطَانَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• la thibaude (n.) , f
  بطانة
  mehr ...
• encastrement (n.)
  بطانة
  mehr ...
• el inlay (n.) , m
  بطانة
  mehr ...
• passepoil (n.) , {vêtements}
  بِطَانَة
  mehr ...
• la marqueterie (n.) , f
  بطانة
  mehr ...
• el entourage (n.) , m
  بطانة
  mehr ...
• la incrustation (n.) , f
  بطانة
  mehr ...
• ouatine (n.)
  بِطَانَة قُطْنِيَّة
  mehr ...
• dédoubler (v.)
  أَزَالَ اَلْبِطَانَة
  mehr ...
• el entourage (n.) , m
  بطانة الشخص
  mehr ...
• endocarde (n.) , {Bio.}
  بِطَانَةُ القَلْب {بيولوجيا}
  mehr ...
• endomètre (n.) , {Bio.}
  بِطَانَةُ الرَّحِم {بيولوجيا}
  mehr ...
• capitonnage (n.) , {ind.}
  جَعْل بِطَانَة دَاخِلِيَّة لَهُ {صناعة}
  mehr ...
• matelasser (v.)
  جَعَلَ لَهُ بِطَانَة دَاخِلِيَّة
  mehr ...
• endocrine (adj.) , {Bio.}
  بِطَانَةُ القِحْفِ أو الجُمْجُمَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• endocardite (n.) , {Med}
  اِلْتِهابُ بطَانَةِ القَلْب {طب}
  mehr ...
• el rembourrage (n.) , m
  بطانة سميكة للوقاية
  mehr ...
• capitonner (v.) , {ind.}
  جَعَلَ لَهُ بِطَانَة دَاخِلِيَّة {صناعة}
  mehr ...
• doublage (n.)
  جَعْل بِطَانَة دَاخِلِيَّة لَهُ
  mehr ...

Textbeispiele

• Le revêtement externe de l'artère.
  البطانة الخارجية للشريان