relevante Überetzungen

• la chirurgie (n.) , f
  حجرة العمليات
  mehr ...
• chirurgical (adj.)
  متعلق بالعمليات الجراحية {chirurgicale}
  mehr ...
• journal (n.) , {comptabilité}
  سِجِلّ مُتَسَلْسِل زَمَنِيًّا مُبِيِّنًا الْحِسَاب الدَّائِن وَالْمَدِين لِلْعَمَلِيَّات اليَومِيَّة
  mehr ...
• brouillard (n.) , {comptabilité}
  سِجِلّ مُتَسَلْسِل زَمَنِيًّا مُبِيِّنًا الْحِسَاب الدَّائِن وَالْمَدِين لِلْعَمَلِيَّات اليَومِيَّة
  mehr ...
• décision (n.)
  تَصْمِيم
  mehr ...
• el stylisme (n.) , m
  تصميم
  mehr ...
• el brushing (n.) , m
  تصميم
  mehr ...
• el design (n.) , m
  تصميم
  mehr ...
• el trio (n.) , m
  تصميم
  mehr ...
• el tracé (n.) , m
  تصميم
  mehr ...
• el projet (n.) , m
  تصميم
  mehr ...
• dessein (n.)
  تَصْمِيم
  mehr ...
• la résolution (n.) , f
  تصميم
  mehr ...
• la détermination (n.) , f
  تصميم
  mehr ...
• fermeté (n.)
  تَصْمِيم
  mehr ...
• la ligne (n.) , f
  تصميم
  mehr ...
• el agencement (n.) , m
  تصميم
  mehr ...
• persistance (n.)
  تَصْمِيم
  mehr ...
• el dessin (n.) , m
  تصميم
  mehr ...
• motif (n.) , {arts}
  تَصْمِيمٌ {فَنِّيّ}
  mehr ...
• la file (n.) , f
  تصميم
  mehr ...
• el cordeau (n.) , m
  تصميم
  mehr ...
• la projection (n.) , f
  تصميم
  mehr ...
• modèle (n.) , {arts}
  تَصْمِيمٌ {فَنِّيّ}
  mehr ...
• el mercantilisme (n.) , m
  تجارية
  mehr ...
• styliste (n.) , mf
  واضع تصميم
  mehr ...
• concepteur (n.)
  واضع تصميم
  mehr ...
• maquettiste (n.) , {arch.}
  واضِعُ التَّصْمِيم {هندسة}
  mehr ...
• la chorégraphie (n.) , f
  تصميم الرقصات
  mehr ...
• société commerciale {Recht}
  شركة تجارية {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• b) La conception et la mise en œuvre des procédures de fonctionnement;
  (ب) تصميم وتنفيذ العمليات التجارية؛
• Les objectifs de l'Aide sont les suivants: permettre aux pays de tirer plus efficacement parti des échanges; les aider à développer leurs capacités pour accroître l'offre et à renforcer leur infrastructure commerciale; les aider à concevoir et à entreprendre des réformes du commerce; approfondir l'intégration régionale; contribuer à une intégration sans heurts dans le système commercial mondial; et faciliter l'application des accords commerciaux.
  وتشتمل هذه الأهداف على ما يلي: تمكين البلدان من استغلال التجارة بمزيد من الفعالية؛ ومساعدتها على بناء قدراتها في جانب العرض وإنشاء بناها التحتية ذات الصلة بالتجارة، ومساعدتها على تصميم عمليات الإصلاح التجاري وتنفيذها؛ وتعزيز التكامل الإقليمي ومساعدتها للاندماج على نحو سلس في النظام التجاري العالمي؛ ومؤازرتها على تنفيذ الاتفاقات التجارية.