relevante Überetzungen

• el bateau (n.) , m, {Recht}
  سفينة {قانون}
  mehr ...
• la doublure (n.) , f
  سفينة ركاب
  mehr ...
• el paquebot (n.) , m
  سفينة ركاب
  mehr ...
• la embardée (n.) , f
  زيغان السفينة
  mehr ...
• la embardée (n.) , f
  تعرج السفينة
  mehr ...
• el tenu (n.) , m
  مخزن السفينة
  mehr ...
• échouage (n.) , {mar.}
  انْحِرَاف السَّفِينَة {بحرية}
  mehr ...
• naviguer (v.)
  قاد سفينة
  mehr ...
• accore (n.) , {mar.}
  دِعَامَة سَفِينَة {بحرية}
  mehr ...
• la planche (n.) , f
  جانب السفينة
  mehr ...
• la pinasse (n.) , f
  قارب السفينة
  mehr ...
• la dunette (n.) , f
  مؤخرة السفينة
  mehr ...
• el tondeur (n.) , m
  سفينة شراعية
  mehr ...
• el navigateur (n.) , m
  ربان السفينة
  mehr ...
• la épave (n.) , f
  حطام السفينة
  mehr ...
• el palan (n.) , m
  حبال السفينة
  mehr ...
• la quille (n.) , f
  صلب السفينة
  mehr ...
• el voilier (n.) , m
  سفينة شراعية
  mehr ...
• pontée (n.) , {transport.}
  مَا تَحْمِلُهُ السَّفِينَة {نقل}
  mehr ...
• el gréement (n.) , m
  حبال السفينة
  mehr ...
• la dunette (n.) , f, {mar.}
  مؤخر السفينة {بحرية}
  mehr ...
• el chalutier (n.) , m
  سفينة الصيد
  mehr ...
• agrès (n.) , {mar.}
  عُدَّة السَّفِينَة {بحرية}
  mehr ...
• appareillage (n.) , {mar.}
  إِبْحَار السَّفِينَة {بحرية}
  mehr ...
• gîter (v.) , {mar.}
  انْحَرَفَتْ السَّفِينَة {بحرية}
  mehr ...
• gouvernail (n.) , {instruments et machines}
  سُكَّان السَّفِينَةِ
  mehr ...
• gréement (n.)
  عُدَّة السَّفِينَة
  mehr ...
• cargaison {Recht}
  شحن السفينة {قانون}
  mehr ...
• guibre (n.) , {mar.}
  مُقَدَّمُ السَّفِينَة {بحرية}
  mehr ...
• naufrage (n.) , {mar.}
  هَلاكُ السَّفِينَة {بحرية}
  mehr ...