relevante Überetzungen

• el personnage (n.) , m, Med
  شخصية طب
  mehr ...
• la identité (n.) , f, Med
  شخصية طب
  mehr ...
• la individualité (n.) , f, Med
  شخصية طب
  mehr ...
• la personnalité (n.) , f, Med
  شخصية طب
  mehr ...
• el caractère (n.) , m, Med
  شخصية طب
  mehr ...
• figure (n.)
  شَخْصِيَّةٌ مَشْهُورة
  mehr ...
• tests de la personnalité Med
  اختبارات الشخصية طب
  mehr ...
• impersonnellement (adv.)
  بِطَرِيقَة لَا شَخْصِيَّة
  mehr ...
• dédoublement de la personnalité Med
  ازدواجية الشخصية طب
  mehr ...
• papiers (n.)
  إِثْبَات الشَّخْصِيَّة
  mehr ...
• dépersonnalisation Med
  تبدد الشخصية طب
  mehr ...
• cas limites Med
  شخصية حدية طب
  mehr ...
• cacique (n.)
  شَخْصِيَّةٌ مَشْهُورة
  mehr ...
• notable (n.) , mf
  شخصية بارزة
  mehr ...
• ténor (n.)
  شَخْصِيَّةٌ مَشْهُورة
  mehr ...
• la individualité (n.) , f
  الشخصية الفردية
  mehr ...
• la personnalité (n.) , f
  السمات الشخصية
  mehr ...
• la personnalité (n.) , f
  شخصية بارزة
  mehr ...
• la figure (n.) , f
  شخصية بارزة
  mehr ...
• la fougue (n.) , f
  قوة الشخصية
  mehr ...
• el attirail (n.) , m
  ممتلكات شخصية
  mehr ...
• la schizophrénie (n.) , f
  انشطار الشخصية
  mehr ...
• la schizophrénie (n.) , f, {psych.}
  انفصام الشخصية {علم نفس}
  mehr ...
• preuve testimoniale {Recht}
  الإثبات بالبينة الشخصية {قانون}
  mehr ...
• acte de l’état civil {Recht}
  شهادة أحوال شخصية {قانون}
  mehr ...
• subjectivement (adv.)
  مِن وِجْهَة نَظَرِي الشَّخْصِيَّة
  mehr ...
• personnellement (adv.)
  مِن وِجْهَة نَظَرِي الشَّخْصِيَّة
  mehr ...
• inconsistance (n.)
  عَدَم صَلَابَة الشَّخْصِيّة
  mehr ...
• droit du statut personnel {Recht}
  قانون الأحوال الشخصية {قانون}
  mehr ...
• graphologie (n.)
  دِرَاسَة الْخَطّ كَمُعَبِّر عَنْ شَخْصِيَّة كَاتِبِه
  mehr ...

Textbeispiele

• Un homme divisé ? Dédoublement de la personnalité ?
  الرجل مُقطّع؟ شخصيَة مُنفصمة؟
• Cette société est schizophrène.
  انه مجتمع منفصم الشخصية يا كيمب
• Ce type ne tourne pas rond.
  . لا أفهم هذا ، هذا الرجل منفصم الشخصية
• Qui aurait pu tendre la main à un paranoïaque schizophrénique ? il ne faisait confiance qu'au personne de son équipe
  من عساه يتواصل معه رجلٌ منفصم الشّخصيّة؟ - .سيثق في عضوٍ من فريقه وحسب -
• Tant qu'on n'est pas reprogrammés, on sera jamais en sécurité.
  أنا مجرد شخص آخر يبلغ من العمر 33 عاماً منفصم الشخصية ومدمن مخدرات ومصاب باليرقان وبعض التشوهات