relevante Überetzungen

• cartilagineux (adj.) , {Bio.}
  غضروفي {تشريح}، {cartilagineux}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• cartilagineux (adj.)
  ذو هيكل غضروفي {cartilagineux}
  mehr ...
• el cartilage (n.) , m
  جزء غضروفي
  mehr ...
• vertébral (adj.)
  فقري {vertébrale}
  mehr ...
• spinal (adj.) , {Bio.}
  فقري {spinale}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• vertébré (adj.)
  فقري {vertébrée}
  mehr ...
• rachidien (adj.) , {ant.}
  فقري {rachidienne}، {تشريح}
  mehr ...
• rachis (n.) , {ant.}
  عَمُودٌ فِقْرِيّ {تشريح}
  mehr ...
• la bavette (n.) , f
  عمود فقري
  mehr ...
• la échine (n.) , f, {ant.}
  العمود الفقري {تشريح}
  mehr ...
• la bavette (n.) , f
  العمود الفقري
  mehr ...
• vertébral (adj.) , {Bio.}
  الْعَمُود الْفِقْرِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• rachidien (adj.) , {ant.}
  مُخْتَصّ بِالْعَمُود الْفَقْرِيّ {تشريح}
  mehr ...
• spinal (adj.) , {Bio.}
  مُخْتَصّ بِالْعَمُود الْفَقْرِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• scoliose (n.) , {Med}
  مَيَلَانٌ جانِبِيٌّ في العَمُودِ الفِقْرِيّ {طب}
  mehr ...
• el sacrum (n.) , m
  عظم مثلث الشكل يقع في قاعدة العمود الفقري
  mehr ...
• invertébré (adj.) , {Zoo}
  مَجْمُوعَة شُعَب حَيَوَانِيَّة لَيَسَ لَهَا عَمُود فَقْرِيّ {عالم الحيوان}
  mehr ...

Textbeispiele

• On prend des morceaux d'os et de cartilages d'une vertèbre et on les joint avec celle d'à coté.
  سنأخد جزء من العظام و الغضروف من أحد الفقرات الغضروف : الغضروف هو نوع من الأنسجة الضامة الكثيفة، وهو مركب من خلايا متخصصة تدعى الخلايا الغضروفية تنتج كمية كبيرة من المسندة بين الخلوية، التي تتركب من ألياف الكولاجين .وندمجها على التالية
• Cela devait être plus que suffisant pour déchirer la résistance des ligaments et le fibrocartilage intervertébral et causer les fractures avulsions.
  ويجب ان يكون كافي اكثر من اللازم لسحق المقاومة من الأربطه و بين الفقرات و غضروف مليف