Le yaourt écrémé, au supermarché. C'est quoi, bordel ?
"في السوبرماركت يسمى "لبنمقشود ما هذا بحق الجحيم ؟
"Yaourt écrémé." Comment peut-on écrire ces mots ?
"لبنمقشود" .ستشعر بالخجل عندما تكتب هذه الكلمات
Pourquoi mettre du lait écrémé, de la chantilly et du sucre ?
لا أفهم لماذا تستخدمين اللبنالمقشود *منزوع القشدة* .و تضعين قشدة و سكّر فوقه
Car avec le lait écrémé, je peux mettre de la chantilly et du sucre.
لأنى أستخدم اللبنالمقشود .و أستطيع وضع القشدة و السكر فوقه
D'après les enquêtes nationales sur l'alimentation menées en 1993-94 et en 1997, la consommation de légumes, de fruits, de baies, de lait allégé, de thé et de vin est sensiblement plus élevée chez les femmes que chez les hommes.
وفقاً للدراسات الاستقصائية الوطنية التي أُجريت في الفترة 1993-1994 وفي عام 1997، تستهلك النساء النرويجيات قدراً أكبر من الخضروات والفواكه وثمار التوت و اللبنالمقشود والشاي والنبيذ، مقارنة بالرجال.