relevante Überetzungen

• interne (adj.)
  داخلي
  mehr ...
• intime (adj.)
  داخِلِيّ
  mehr ...
• intestin (adj.)
  داخِلِيّ
  mehr ...
• domestique (adj.)
  داخلي
  mehr ...
• intérieur (adj.)
  داخِلِيّ
  mehr ...
• familial (adj.)
  داخلي {familiale}
  mehr ...
• intrinsèque (adj.)
  داخلي
  mehr ...
• la interpolation (n.) , f
  استقراء داخلي
  mehr ...
• la homéostasie (n.) , f
  استقرار داخلي
  mehr ...
• endogène (adj.) , Med
  داخلي المنشأ طب
  mehr ...
• pensionnaire (n.) , mf
  طالب داخلي
  mehr ...
• la interpolation (n.) , f
  استكمال داخلي
  mehr ...
• la introversion (n.) , f, Med
  انقلاب داخلي طب
  mehr ...
• intrapsychique Med
  نفسي – داخلي طب
  mehr ...
• endogène (adj.)
  داخلي النمو
  mehr ...
• débat (n.) , {psych.}
  نِزَاع دَاخِلِيّ {علم نفس}
  mehr ...
• demi-pensionnaire (n.)
  نِصْف دَاخِلِيّ
  mehr ...
• interphone (n.) , {com.}
  هاتِفٌ داخِلِيّ {اتصالات}
  mehr ...
• paroi (n.)
  جِدَار دَاخِلِيّ
  mehr ...
• pensionnaire (n.) , mf
  تلميذ داخلي
  mehr ...
• la implosion (n.) , f
  انفجار داخلي
  mehr ...
• la implosion (n.) , f
  انهيار داخلي
  mehr ...
• el cœur (n.) , m
  الخشب الداخلي
  mehr ...
• corolle (n.) , {Botanik}
  الغِلافُ الدَّاخِليُّ لِلزَّهْرَة {نبات}
  mehr ...
• el tonnage (n.) , m
  الحجم الداخلي للسفينة
  mehr ...
• el rifle (n.) , m, {mil.}
  القطر الداخلي للسبطانة عيار {جيش}
  mehr ...
• componction (n.) , {verwaltung.}
  لَوْم النَّفْس وَالْإِحْسَاس الدَّاخِلِيّ بِالنَّدَمِ {إدارة}
  mehr ...
• visant (adj.)
  مُوَجَّه
  mehr ...
• orienté (adj.)
  موجه {orientée}
  mehr ...
• formateur (n.) , m, f
  موجه {formatrice}
  mehr ...

Textbeispiele

• S'il est pointé vers l'intérieur, ça veut dire que tu es prise.
  ،اذا ارتديتيه والقلب موجه للداخل .فهذا معناه أن قلبكِ مشغول
• Il exploite leurs communications.
  إنه يقوم ببث موجاته داخل موجات إتصالاتها
• Il dit que ça te permet de voir dans la vague.
  يقول أنه بمقدورنا النظر داخل الموجة
• En Afrique, les flux migratoires sont très variés.
  وموجات الهجرة داخل أفريقيا أكبر بكثير من الموجات خارجها، وللهجرة القسرية دور كبير في ذلك.
• Cela facilite les changements structurels, favorisant ainsi l'avantage comparatif dynamique et renforçant le potentiel de développement d'un pays. De plus en plus, les pays en développement combinent entrées et sorties d'IED.
  وتأخذ البلدان النامية بشكل متزايد بمزيج من الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الداخل والخارج.
• L'intérieur du tonneau s'est écrasé, et j'ai été propulsé comme une fusée vers le récif.
  إنخفضت الموجة للجهة الداخلية و انا كنت متجه مثل الصاروخ نحو الشعب المرجانية
• Ces zones connaissent souvent une forte activité biologique et sont caractérisées par de forts courants, mus par des vagues internes et des remontées d'eau profonde ainsi que par de forts taux d'accumulation de matières organiques provenant de la plate-forme continentale.
  وغالبا ما تكون هذه المناطق نقطة تركيز للنشاط الاحيائي وتتسم بوجود تيارات متحركة تحركها الموجات الداخلية وارتفاع مياه القاع إلى السطح وبمعدلات عالية من تراكم المادة العضوية القادمة من الجرف.
• L'écho nous a montré des conduits intra-hépatiques biliaires dilatés.
  وجدنا بفحص الموجات قنوات مراريّة متمدّدة داخل الكبد
• Les flux migratoires à l'intérieur de l'Afrique sont bien plus importants que ceux vers d'autres continents et les migrations forcées ont un rôle significatif à cet égard.
  وتتجاوز موجات الهجرة داخل أفريقيا أكثر بكثير موجاتها خارجها، وتؤدي الهجرة القسرية دوراً هاماً في هذا المجال.
• Malina Birch prend le rouleau, joli virage.
  حسنا مليلنا بيرك تنزل من على الموجة مع إلتفافة داخلية رائعة