relevante Überetzungen

• prosaïque (adj.)
  منثور
  mehr ...
• la giroflée (n.) , f, {Botanik}
  منثور {نبات}، {نبات}
  mehr ...
• la carnation (n.) , f
  منثور
  mehr ...
• el incarnat (n.) , m
  منثور
  mehr ...
• maladie de beri-beri Med
  مرض البري بري طب
  mehr ...
• prose (n.) , {lit.}
  كلامٌ مَنْثُورٌ غَيْرُ مَوْزُون {أدب}
  mehr ...
• béribéri (n.) , {Med}
  بَرِي بَرِي {طب}
  mehr ...
• éroder (v.)
  برى
  mehr ...
• raser (v.)
  برى
  mehr ...
• lacérer (v.)
  برى
  mehr ...
• terrestre (adj.)
  بري
  mehr ...
• el ocelot (n.) , m
  قط بري
  mehr ...
• érafler (v.)
  برى
  mehr ...
• affûter (v.)
  برى
  mehr ...
• béribéri (n.) , {Med}
  بِرِي {طب}
  mehr ...
• indompté (adj.)
  بري {indomptée}
  mehr ...
• la sarcelle (n.) , f
  بط بري
  mehr ...
• pilet (n.) , {oiseaux}
  بَطّ بَرِّيّ
  mehr ...
• la abrasion (n.) , f
  بري
  mehr ...
• affiler (v.)
  برى
  mehr ...
• la poussière (n.) , f
  برى
  mehr ...
• poncer (v.)
  برى
  mehr ...
• la viorne (n.) , f
  زعرور بري
  mehr ...
• la myrtille (n.) , f
  عنب بري
  mehr ...
• el écureuil (n.) , m
  سنجاب بري
  mehr ...
• gaur (n.) , {Zoo}
  ثَوْر بَرِّيّ {عالم الحيوان}
  mehr ...
• el églantier (n.) , m
  ورد بري
  mehr ...
• camomille (n.) , {Botanik}
  نَباتٌ برِّيّ {نبات}
  mehr ...
• el marcassin (n.) , m
  خنزير بري
  mehr ...
• canneberge (n.) , {Botanik}
  توت بري {نبات}
  mehr ...

Textbeispiele

• b) L'application de la proposition réduirait fortement les dangers humanitaires découlant de l'utilisation de mines dispersables lancées à moins de 500 mètres par un système basé à terre;
  (ب) من شأن المقترح أن يحد بقدر كبير من الأخطار الإنسانية الناجمة عن استعمال الألغام المنثورة التي تطلقها أنظمة برِّية على بعد يقل عن 500 متر.