relevante Überetzungen

• la coloration (n.) , {couleurs}, f
  تلون
  mehr ...
• pigmentation (n.) , {Bio.}
  تَلَوُّن {بيولوجيا}
  mehr ...
• différent (adj.)
  متفاوت {différente}
  mehr ...
• strié (adj.)
  متفاوت {striée}
  mehr ...
• inégal (adj.)
  متفاوت {inégale}
  mehr ...
• divergent (adj.)
  متفاوت {divergente}
  mehr ...
• dissemblable (adj.)
  متفاوت
  mehr ...
• inégalitaire (adj.)
  متفاوت
  mehr ...
• entrelardé (adj.)
  متفاوت {entrelardée}
  mehr ...
• el arrivisme (n.) , m
  التقلب و التلون في السلوك
  mehr ...
• bronzage (n.)
  التَّلَوُّنُ بِلَوْنِ البُرُونْز
  mehr ...
• el opportunisme (n.) , m
  التقلب و التلون في السلوك
  mehr ...
• caméléon (n.) , {Zoo}
  دُوَيْبَّةٌ يُضْرَبُ بِهَا المَثَلُ في التَّلَوُّن {عالم الحيوان}
  mehr ...

Textbeispiele

• Un certain nombre de postes d'observation très visibles des Forces armées libanaises, fortifiés à des degrés divers, ont été observés le long du fleuve, essentiellement sur le promontoire surplombant certaines parties du fleuve et la rive syrienne.
  ولوحظ على امتداد النهر وجود عدد من مراكز المراقبة التابعة للجيش اللبناني والمحصنة بدرجات متفاوتة، وبالدرجة الأولى على التلة المطلة على بعض أجزاء النهر وعلى ضفة النهر من الجانب السوري.